Текст и перевод песни Verba - Ja I Moja Dziewczyna

Ja I Moja Dziewczyna

Tylko ja i moja dziewczyna
Moje życie tu się kończy i zaczyna
Czasem nie najlepszego nastroju
Ale to tylko chwilę bez odbioru
Tylko ja i moja kobieta
Chyba czas na kolacje przy świecach
Choć od rana udaje obrażoną
I tak wiem, że moją żoną

Jedna sekunda spędzona z tobą
Sprawia, że jesteś tą jedyną osobą
O tobie myśle Oglądam twoje zdjęcia
Nie mogę się pozbierać, znaleźć sobie miejsca
Wspominam każdą chwilę kiedy ją widziałem
Jak się nie znaliśmy chłodno ją mijałem
Wiem, zachowywałem się jak dzieciak
Tak przy kumplach zgrywanie twardziela

Ale dziś jestem z tobą
I nieważne co inni robią
Nie obchodzi mnie co o nas myślą
Liczy się to, że jesteś blisko
Dla ciebie tylko status dostępny
Dla innych Offline jestem zajęty
Pozdro kumple pamiętajcie to zdanie
Kocham dziewczynę ona jest na pierwszym planie

Tylko ja i moja dziewczyna
Moje życie tu się kończy i zaczyna
Czasem nie najlepszego nastroju
Ale to tylko chwilę bez odbioru
Tylko ja i moja kobieta
Chyba czas na kolacje przy świecach
Choć od rana udaje obrażoną
I tak wiem, że moją żoną

Jesteś wieczna jak anioł
Liczę czas ku kolejnym spotkaniom
Dwa tygodnie tydzień doba dziesięć minut
Gdy Cię nie ma całe życie jest na minus
Gdy Cię nie ma nie chcę mi się nawet wstawać
Gdy Cię nie ma nic się nie układa
Kiedy nie ma Ciebie cisza mnie uśmierca
Ale gdy przychodzisz wraca akcja serca

Tylko z Tobą mogę żyć
Tylko z Tobą pragnę być
Może czasem nie byliśmy szczerzy
Ale uczuć błędami się nie mierzy
Są chwile gdy Cię nie rozumiem
Podnoszę głos i wciąż tego żałuje
Wiem jak ważni dla siebie jesteśmy
Za dziewczyny panowie toast wznieśmy

Tylko ja i moja dziewczyna
Moje życie tu się kończy i zaczyna
Czasem nie najlepszego nastroju
Ale to tylko chwilę bez odbioru
Tylko ja i moja kobieta
Chyba czas na kolacje przy świecach
Choć od rana udaje obrażoną
I tak wiem, że moją żoną

Pamiętaj kobiety musisz kochać i szanować
A jak nie masz humoru to się musisz opanować
Ty jesteś silny ona subtelna
Ty ją poprowadź będzie Ci wierna

Tylko ja i moja dziewczyna
Moje życie tu się kończy i zaczyna
Czasem nie najlepszego nastroju
Ale to tylko chwilę bez odbioru
Tylko ja i moja kobieta
Chyba czas na kolacje przy świecach
Choć od rana udaje obrażoną
I tak wiem, że moją żoną
Tylko ja i moja dziewczyna
Moje życie tu się kończy i zaczyna
Czasem nie najlepszego nastroju
Ale to tylko chwilę bez odbioru
Tylko ja i moja kobieta
Chyba czas na kolacje przy świecach
Choć od rana udaje obrażoną
I tak wiem, że moją żoną

Я и моя девушка

Только я и моя девушка
Моя жизнь здесь кончается и начинается
Бывает, не в лучшем настроении
Но это лишь ненадолго, без ответа
Только я и моя женщина
Кажется, пора на ужин при свечах
Хотя с утра притворяется обиженной
И всё же знаю, что она будет моей женой

Одна секунда, проведенная с тобой,
Делает тебя той единственной
Думаю о тебе, смотрю на твои фото
Не могу собраться, найти себе места
Вспоминаю каждый миг, когда тебя видел
Как мы не были знакомы, холодно проходил мимо
Знаю, вел себя как ребенок
Так, при друзьях, строил из себя крутого

Но сегодня я с тобой
И неважно, что делают другие
Меня не волнует, что о нас думают
Важно то, что ты рядом
Только для тебя статус "доступен"
Для других "оффлайн", я занят
Привет, друзья, запомните эту фразу
Люблю девушку, она на первом плане

Только я и моя девушка
Моя жизнь здесь кончается и начинается
Бывает, не в лучшем настроении
Но это лишь ненадолго, без ответа
Только я и моя женщина
Кажется, пора на ужин при свечах
Хотя с утра притворяется обиженной
И всё же знаю, что она будет моей женой

Ты вечна, как ангел
Считаю время до следующих встреч
Две недели, неделя, сутки, десять минут
Когда тебя нет, вся жизнь на минус
Когда тебя нет, мне даже вставать не хочется
Когда тебя нет, ничего не ладится
Когда тебя нет, тишина меня убивает
Но когда ты приходишь, сердце снова бьется

Только с тобой я могу жить
Только с тобой хочу быть
Может, иногда мы были неискренни
Но чувства ошибками не измеряются
Бывают моменты, когда я тебя не понимаю
Повышаю голос и всегда об этом жалею
Знаю, как важны мы друг для друга
За девушек, господа, поднимем тост!

Только я и моя девушка
Моя жизнь здесь кончается и начинается
Бывает, не в лучшем настроении
Но это лишь ненадолго, без ответа
Только я и моя женщина
Кажется, пора на ужин при свечах
Хотя с утра притворяется обиженной
И всё же знаю, что она будет моей женой

Помни, женщин нужно любить и уважать
А если нет настроения, нужно себя сдерживать
Ты сильный, она нежная
Ты ее веди, она будет тебе верна

Только я и моя девушка
Моя жизнь здесь кончается и начинается
Бывает, не в лучшем настроении
Но это лишь ненадолго, без ответа
Только я и моя женщина
Кажется, пора на ужин при свечах
Хотя с утра притворяется обиженной
И всё же знаю, что она будет моей женой
Только я и моя девушка
Моя жизнь здесь кончается и начинается
Бывает, не в лучшем настроении
Но это лишь ненадолго, без ответа
Только я и моя женщина
Кажется, пора на ужин при свечах
Хотя с утра притворяется обиженной
И всё же знаю, что она будет моей женой