Текст и перевод песни Verba - Jesteś wspomnieniem

Jesteś wspomnieniem

Jesteś tą jedyną, miłością, moją nadzieją
Moją dziką plażą, wspomnieniem x3
Którego nam nie odbiorą

W moich oczach tamte gwiazdy
Te chwile, serce z piasku na plaży
Nieuchwytny obraz marzeń
Jeden koc był dla nas całym światem
Między ludźmi My, tylko My, Ja i Ty
Nasze piękne sny
Których nie skradnie nam juz nikt
Te spacery nad brzegiem
Znikająca słońca czerwień
Niesieni na skrzydłach wiatru
Za horyzont, kochaliśmy się
Dzikość fal, słodkie spojrzenie
Nasza miłość zapisana palcem na niebie
Pragnę zostać tu, blisko Ciebie.

Ref.
Jesteś tą jedyną, miłością, moją nadzieją
Moją dziką plażą, wspomnieniem x2
Którego nam nie odbiorą

Byłaś dla mnie wszystkim
Lecz odeszłaś niewiadomo gdzie
Tylko w mojej głowie delikatny szept
Przypomina jak pragnęłaś mnie
Gdzie jesteś teraz
Kiedy chłód poranku przeszywa mnie
Co robisz teraz
Kiedy każdej nocy budzę się i nie ma Cię
Czy pamietasz jeszcze tę nasza piosenkę
W rytm, której biły nasze serca
Przy której chwila stawała sie piękniejsza
Teraz siedzę sam z garścią piasku
Fale już dawno zakryły brzeg
Bedę czekał za Tobą
Wiedząc, że nie zapomnisz mnie.

Ref.
Jesteś tą jedyną, miłością, moją nadzieją
Moją dziką plażą, wspomnieniem x5
Którego nam nie odbiorą

Ты - воспоминание

Ты - единственная, любовь моя, моя надежда,
Мой дикий пляж, воспоминание x3
Которое у нас не отнимут.

В моих глазах те звезды,
Те мгновения, сердце из песка на пляже,
Неуловимый образ мечты,
Одно одеяло было для нас целым миром,
Среди людей Мы, только Мы, Я и Ты,
Наши прекрасные сны,
Которые уже никто у нас не украдет.
Те прогулки по берегу,
Исчезающая алая заря,
Несомые на крыльях ветра,
За горизонт, мы любили друг друга,
Дикость волн, сладкий взгляд,
Наша любовь, написанная пальцем на небе,
Хочу остаться здесь, рядом с тобой.

Припев:
Ты - единственная, любовь моя, моя надежда,
Мой дикий пляж, воспоминание x2
Которое у нас не отнимут.

Ты была для меня всем,
Но ушла неизвестно куда,
Только в моей голове легкий шепот
Напоминает, как ты желала меня.
Где ты сейчас,
Когда утренний холод пронизывает меня?
Что ты делаешь сейчас,
Когда каждую ночь я просыпаюсь, а тебя нет рядом?
Помнишь ли ты еще нашу песню,
В ритм которой бились наши сердца,
С которой каждое мгновение становилось прекраснее?
Теперь я сижу один с горстью песка,
Волны уже давно скрыли берег,
Я буду ждать тебя,
Зная, что ты не забудешь меня.

Припев:
Ты - единственная, любовь моя, моя надежда,
Мой дикий пляж, воспоминание x5
Которое у нас не отнимут.