Текст и перевод песни Verba - Kraszujesz

Kraszujesz

Crushujesz mnie ja znowu palę tę jebaną fajkę
Crushujesz mnie i przyszłość teraz widzę niewyraźnie
Nie wiem co się dzieje, ciężko w słowa ubrać
Chcę Cię mieć lecz na odległość mało mogę ugrać
Jebana rzeczywistość ma teraz tak wyglądać?
Ja się wkręcam a tu nagle się urywa kontakt
Gaszę szluga i odpalam, gaszę i odpalam
Nic dziwnego, że mnie potem cała bania napierdala

Spotkaliśmy się jeden raz, drugi, trzeci
Parę godzin w miłej atmosferze szybko leci
Do siebie pisaliśmy często InstaDirect
Na początku to myślałem, że to wkrótce samo zgaśnie
Czas mija a to zamiast zwijać ciągle się rozwija
A ja zamiast skupić się na sobie ciągle coś rozkminiam
Grubo popłynąłem przecież zarzekałem się, że nic
A teraz mam wrażenie, że bez Ciebie kurwa nie potrafię żyć

Nie chciałem tego przecież nic na siłę
Miałem spokój, ja po prostu żyłem
Znów odwiedzam Twoje InstaStory
Chuj wie po co, sam się zastanawiam, sorry
Twoje zdjęcia wciągają jak metamfetamina
Oglądam je i potem tylko mi się przypomina
I rozpierdala banię, i w sumie miażdży serce
A przecież taki kozak był co miłość miał na wyjebce

(Crush, crush) crushujesz mnie i całe życie moje
Sam się dziwię, że ja jeszcze kurwa prosto stoję
(Crush, crush) i nawet nie wiesz że crushujesz
Bo ostatniej wiadomości wciąż nie odczytujesz
(Crush, crush) odporność chyba -1000, nic mi nie pomaga
Jeśli grubo mi posypią
(Crush, crush) kompresuję pamięć o nas
Żeby była taka mała, że praktycznie już znikoma

Obiecywałem sobie, "Nikt mi nie zryje bani"
Wszystkie ex już po formacie były errorami
Jebana jesień idzie i liście się posypią
Od tego dymu już mnie całe oczy szczypią
W sieci googluje hasło, "Jak się odkochać?"
Pomogą przetwory z liści krzewu koka
Benzodiazepiny wyłączą mnie na chwilę
Samobójcze rozwiązanie jak przećpanie krokodylem

Już wolę jarać e-fajek napizgany nikotyną
Marlboro i do tego jakieś wino
Może wytnie mnie i miną te chujowe stany
Goethe rację miał - ciężko żyć gdy jesteś poskładany
Nadzieją łudzę się, że będzie dobrze, musi być
Ale po minucie znów mam zjazd, wszystko wraca w mig
Może jutro wyjdzie słońce i przestanę się nakręcać
Może uznam ze spokojem, że nie byłaś taka piękna

(Crush, crush) crushujesz mnie i całe życie moje
Sam się dziwię, że ja jeszcze kurwa prosto stoję
(Crush, crush) i nawet nie wiesz że crushujesz
Bo ostatniej wiadomości wciąż nie odczytujesz
(Crush, crush) odporność chyba -1000, nic mi nie pomaga
Jeśli grubo mi posypią
(Crush, crush) kompresuję pamięć o nas
Żeby była taka mała, że praktycznie już znikoma

(Crush, crush) crushujesz mnie i całe życie moje
Sam się dziwię, że ja jeszcze kurwa prosto stoję
(Crush, crush) i nawet nie wiesz że crushujesz
Bo ostatniej wiadomości wciąż nie odczytujesz
(Crush, crush) odporność chyba -1000, nic mi nie pomaga
Jeśli grubo mi posypią
(Crush, crush) kompresuję pamięć o nas
Żeby była taka mała, że praktycznie już znikoma
(Crush, crush)

You're Crushing Me

You're crushing me, and I'm lighting up this damn cigarette again
You're crushing me, and my future now seems blurry
I don't know what's happening, it's hard to put into words
I want you, but from a distance, there's little I can achieve
Is this what damn reality is supposed to look like?
I'm getting invested, and then suddenly, contact is lost
I put out the cigarette and light it up again, put it out and light it up again
No wonder my whole head is pounding afterwards

We met once, twice, three times
A few hours in a pleasant atmosphere fly by quickly
We wrote to each other often on InstaDirect
At first, I thought it would fade away soon
Time passes, and instead of shrinking, it keeps growing
And instead of focusing on myself, I keep overthinking things
I went deep, even though I swore I wouldn't
And now I feel like I can't fucking live without you

I didn't want this, nothing forced
I had peace, I was just living
I'm visiting your InstaStory again
I don't know why, I'm wondering myself, sorry
Your photos are as addictive as methamphetamine
I look at them, and then I just remember
And it messes with my head and, in essence, crushes my heart
And I used to be such a tough guy who didn't give a damn about love

(Crush, crush) you're crushing me and my whole life
I'm surprised I'm still fucking standing straight
(Crush, crush) and you don't even know you're crushing me
Because you still haven't read the last message
(Crush, crush) my resistance is probably -1000, nothing helps
If they sprinkle it on me thick
(Crush, crush) I'm compressing the memory of us
So that it becomes so small that it's practically negligible

I promised myself, "Nobody will mess with my head"
All the exes were already formatted as errors
Damn autumn is coming and the leaves will fall
My eyes are already stinging from this smoke
I'm googling the phrase, "How to fall out of love?"
Coca leaf extracts will help
Benzodiazepines will shut me down for a while
A suicidal solution, like overdosing on krokodil

I'd rather smoke e-cigarettes full of nicotine
Marlboro and some wine with it
Maybe it'll knock me out and these shitty states will pass
Goethe was right - it's hard to live when you're broken
I'm clinging to the hope that it will be okay, it has to be
But after a minute, I have another breakdown, everything comes back in a flash
Maybe tomorrow the sun will come out and I'll stop winding myself up
Maybe I'll calmly acknowledge that you weren't that beautiful

(Crush, crush) you're crushing me and my whole life
I'm surprised I'm still fucking standing straight
(Crush, crush) and you don't even know you're crushing me
Because you still haven't read the last message
(Crush, crush) my resistance is probably -1000, nothing helps
If they sprinkle it on me thick
(Crush, crush) I'm compressing the memory of us
So that it becomes so small that it's practically negligible

(Crush, crush) you're crushing me and my whole life
I'm surprised I'm still fucking standing straight
(Crush, crush) and you don't even know you're crushing me
Because you still haven't read the last message
(Crush, crush) my resistance is probably -1000, nothing helps
If they sprinkle it on me thick
(Crush, crush) I'm compressing the memory of us
So that it becomes so small that it's practically negligible
(Crush, crush)