Текст и перевод песни Verba - Nieodwzajemniona miłość

Widzę, że nie pokochasz mnie
Chociaż chcę, nie zatrzymam Cię
Dzisiaj wiem, moja miłość jest
Nieodwzajemniona
Widzę, że nie pokochasz mnie
Chociaż chcę, nie zatrzymam Cię
Dzisiaj wiem, moja miłość jest
Nieodwzajemniona

Starała się lecz na nic, nie widział tego nawet
Traktował ją zwyczajnie jak każdą z koleżanek
Choć mówił, że ją lubi i spotykał się z nią czasem
Jednak było to wszystko, ciągle nie byli razem
I stało się, ten dzień ona zapamięta
Spędzili piękne chwile, to jak po burzy tęcza
I co się stało później? Zdarzenie bardzo przykre
Zostawił ją bez słowa, tak porzucił ją dla innej
I teraz ona płacze, do niego wypisuje
"Dlaczego to zrobiłeś? Czy ty nie wiesz co ja czuję?"
A on nie odpisuje, zwyczajnie ją olewa
Go nie interesuje, że ona cierpi teraz
Odrzuca połączenia, cały czas spędza z inną
Takiego traktowania ona może nie udźwignąć
Tak kończy się ta miłość, pisali dziś w Onecie
Ciało jakiejś dziewczyny znaleziono w rzece

Widzę, że nie pokochasz mnie
Chociaż chcę, nie zatrzymam Cię
Dzisiaj wiem, moja miłość jest
Nieodwzajemniona
Widzę, że nie pokochasz mnie
Chociaż chcę, nie zatrzymam Cię
Dzisiaj wiem, moja miłość jest
Nieodwzajemniona

Spodobała mu się pewna dziewczyna
Jednak ona go ignorowała
On z miłości do niej szalał, lecz ona tego nie zauważała
Zawsze był przy niej gdy potrzebowała wsparcia, zrozumienia, wszystko to jej dawał
Tylko kumplem dla niej był, choć miłością do niej żył
Nie raz widział gdy płakała przez innego, mówił "zostaw go", nie chciała słuchać tego
Nie rozumiał dlaczego ona jest innym zauroczona
Czy ona kiedyś da mu szansę?
On na pewno będzie kochał ją już zawsze
Mówią, że miłość bywa szczęściem, ale nieodwzajemniona jest przekleństwem

Widzę, że nie pokochasz mnie
Chociaż chcę, nie zatrzymam Cię
Dzisiaj wiem, moja miłość jest
Nieodwzajemniona
Widzę, że nie pokochasz mnie
Chociaż chcę, nie zatrzymam Cię
Dzisiaj wiem, moja miłość jest
Nieodwzajemniona

Я вижу, ты не полюбишь меня
Хотя я хочу, я не остановлю тебя
Сегодня я знаю, моя любовь
Безответная
Я вижу, ты не полюбишь меня
Хотя я хочу, я не остановлю тебя
Сегодня я знаю, моя любовь
Безответная

Она старалась, но тщетно, он не видел этого даже
Он относился к ней как к любой из подруг.
Хотя он говорил, что она ему нравится, и иногда встречался с ней.
Однако это было все, они все еще не были вместе
И случилось, этот день она будет помнить
Они провели прекрасные моменты, это как после шторма Радуга
И что случилось потом? Событие очень неприятное
Он оставил ее, не сказав ни слова, и бросил ее ради другой.
И сейчас она плачет, ему выписывает
"Зачем ты это сделал? Ты не знаешь, что я чувствую?"
А он не отвечает, просто не отвечает.
Его не интересует, что она сейчас страдает
Отвергает звонки, все время проводит с другой
Такое обращение она может не выдержать
Так заканчивается эта любовь, писали сегодня в Онете
Тело девушки нашли в реке

Я вижу, ты не полюбишь меня
Хотя я хочу, я не остановлю тебя
Сегодня я знаю, моя любовь
Безответная
Я вижу, ты не полюбишь меня
Хотя я хочу, я не остановлю тебя
Сегодня я знаю, моя любовь
Безответная

Ему понравилась одна девушка.
Однако она игнорировала его
Он от любви к ней сходил с ума, но она этого не замечала.
Он всегда был рядом с ней, когда ей нужна была поддержка, понимание, все это он давал ей
Только приятелем для нее он был, хотя любовью к ней жил
Он не раз видел, как она плакала из-за другого, он говорил "Оставь его", она не хотела слушать это
Он не понимал, почему она увлечена другим
Она когда-нибудь даст ему шанс?
Он, конечно, будет любить ее вечно
Говорят, что любовь-это счастье, но безответная-это проклятие

Я вижу, ты не полюбишь меня
Хотя я хочу, я не остановлю тебя
Сегодня я знаю, моя любовь
Безответная
Я вижу, ты не полюбишь меня
Хотя я хочу, я не остановлю тебя
Сегодня я знаю, моя любовь
Безответная