Текст и перевод песни Verba - Wartości

Wartości

Tak, wartości znam,
Lecz cena to już inny świat.
Tak, wartości znam,
Lecz cena to już inny świat.

Na szybie symbol planów, z których nic nie wyszło.
Rozerwane serce zszyte porozrywaną nicią.
I to wszystko, smutna miłość,
Smutne wiersze, kiedy nie mam Ciebie blisko.

Przypominam sobie dni, życie w nich
Jak słodkie tango pośród słodkich chwil.
Tylko ja i Ty, historia, która będzie trwała wiecznie,
Nasza bajka zakończona happy endem.

Powiedz, jak do tego doszło.
Dlaczego promienie słońca już nas dzisiaj nie unoszą.
Tylko smutek nagich ścian w moim sercu gości.
Ciągle sam w ramionach wspomnień i złości.

Powiedz, co takiego ma się zdarzyć,
Byśmy znowu byli razem.
Nie znam marzeń, które mogłyby zastąpić
Twojej miłości spitej do ostatniej kropli.

Tak, wartości znam,
Lecz cena to już inny świat.
Tak, wartości znam,
Lecz cena to już inny świat.

Dziś dziewczyny przeceniają przypływ kasy.
Facet nie ma sadzić drzewa, tylko ścinać całe lasy.
Często ponad uczucia i bliskość
Docenia się majątku wartość faktyczną.

Żeby nie mieć za dużo problemów.
By nie ciągnąć przyczepy, tylko startować z tandemu.
To opowieść o tych, którym coś nie poszło.
Gdy się obudzili, już błaganie nie pomogło.

Żona powędrowała już gdzieś z innym,
A on tam został samotny i bezsilny.
A co powodem było, każdy widzi,
Nawet auto stare parkował dalej, żeby się nie wstydzić.

Ona jednak miała ambicję być lepszą.
Dzieci zrozumieją, przecież tata był ofermą.
Poszła w świat, nawet gładko odjechała.
Dzisiaj siedzi sama, typ zrozumiał, na co poleciała.

Tak, wartości znam,
Lecz cena to już inny świat.
Tak, wartości znam,
Lecz cena to już inny świat.

Tak, wartości znam,
Lecz cena to już inny świat.
Tak, wartości znam,
Lecz cena to już inny świat.

Values

Yeah, I know values,
But the price is a whole new world.
Yeah, I know values,
But the price is a whole new world.

On the glass a symbol of plans that never worked.
A broken heart sewn with a thread that's torn.
And that's all, a sad love,
Sad poems if you're not close.

I remember the days, life in them,
Like a sweet tango among sweet moments.
Only you and I, a story that will last forever,
Our fairy tale ended with a happy ending.

Tell me, how did it come to this?
Why don't the sun's rays lift us today?
Only sadness of bare walls in my heart.
Still alone in the arms of memories and anger.

Tell me what has to happen,
To be together again.
I don't know of any dreams that could replace
Your love spread to the last drop.

Yeah, I know values,
But the price is a whole new world.
Yeah, I know values,
But the price is a whole new world.

Today girls overestimate the cash flow.
A guy should not plant a tree, but cut down whole forests.
Often above feelings and closeness
One appreciates the actual value of wealth.

Not to have too many problems.
Not to pull the trailer, but to take off in tandem.
This is a story about those who failed.
When they woke up, begging wouldn't help.

The wife has already gone somewhere else,
And he remained lonely and helpless.
And everyone sees what the reason was,
He even parked his old car further away, so as not to be ashamed.

But she had an ambition to be better.
The children will understand, because dad was an idiot.
She went out into the world, even left smoothly.
Today she sits alone, the guy realized what she had flown for.

Yeah, I know values,
But the price is another world.
Yeah, I know values,
But the price is a whole new world.

Yeah, I know values,
But the price is a whole new world.
Yeah, I know values,
But the price is a whole new world.