Текст и перевод песни Verba - Zakochałem się nieodwracalnie
A
ja
Kocham
Cię
nieodwracalnie
И
я
люблю
тебя
непоправимо
Jesteś
całym
światem
dla
mnie
Ты-целый
мир
для
меня
To
uczucie
jest
niepowtarzalne
Это
чувство
уникально
Tylko
Ciebie
chcę
mieć
na
zawsze
Только
тебя
я
хочу
навсегда
Twój
blask
rozświetlił
ciemną
stronę
mego
życia
Твой
блеск
осветил
темную
сторону
моей
жизни.
Łączy
Nas
nierozerwalna
siła
Нас
объединяет
неразрывная
сила
Bo
to
Miłość
przez
wielkie
M
pisane
Потому
что
это
любовь
через
большие
м
написано
Całemu
światu
krzyczę,
że
się
zakochałem
Я
кричу
всему
миру,
что
влюбился
Gasnę,
gdy
na
dłuższą
chwilę
znikasz
mi
Я
гасну,
когда
ты
надолго
исчезаешь
Moim
życiem
jesteś
Ty
Моя
жизнь-это
ты
Serca
biciem
moim
jesteś
Skarbie
Сердцебиение
мое
ты,
детка
Kocham
Cię,
Kocham
Cię
na
zawsze
Я
люблю
тебя,
Я
люблю
тебя
навсегда
A
ja
Kocham
Cię
nieodwracalnie
И
я
люблю
тебя
непоправимо
Jesteś
całym
światem
dla
mnie
Ты-целый
мир
для
меня
To
uczucie
jest
niepowtarzalne
Это
чувство
уникально
Tylko
Ciebie
chcę
mieć
na
zawsze
Только
тебя
я
хочу
навсегда
Odkąd
Ciebie
poznałem,
tylko
Ty
mi
się
śnisz
С
тех
пор,
как
я
встретил
тебя,
ты
единственная,
кто
мне
снится.
Zrozumiałem,
że
właśnie
tylko
z
Tobą
chcę
być
Я
понял,
что
только
с
тобой
я
хочу
быть
Serce
bije
szybciej,
mocniej,
kiedy
przychodzisz
Сердце
бьется
быстрее,
сильнее,
когда
ты
приходишь
Za
oknem
słońce
wychodzi
За
окном
солнце
выходит
Marzenia
się
spełniają,
chociaż
nie
wierzyłem
w
nie
Мечты
сбываются,
хотя
я
не
верил
в
них
Teraz
wiem,
że
jeśli
marzysz
o
czymś,
to
zdarzy
się
Теперь
я
знаю,
что
если
вы
мечтаете
о
чем-то,
это
произойдет
Szukałem
ideału,
już
wątpić
zaczynałem
Я
искал
идеал,
уже
сомневаться
начал
I
wtedy
Ciebie
poznałem
И
тогда
я
встретил
тебя
A
ja
Kocham
Cię
nieodwracalnie
И
я
люблю
тебя
непоправимо
Jesteś
całym
światem
dla
mnie
Ты-целый
мир
для
меня
To
uczucie
jest
niepowtarzalne
Это
чувство
уникально
Tylko
Ciebie
chcę
mieć
na
zawsze
Только
тебя
я
хочу
навсегда
Nie
chcę
nikogo,
nikt
nie
dorównuje
Tobie
Я
не
хочу
никого,
никто
не
сравнится
с
тобой
Choć
czasem
masz
zły
humor
i
dogryzamy
sobie
Хотя
иногда
у
тебя
плохое
настроение,
и
мы
все
вместе
To
nic
nie
znaczy,
nie
zepsujemy
tego
Это
ничего
не
значит,
мы
не
испортим
это
Nie
zniszczy
czegoś
tak
wyjątkowego
Это
не
уничтожит
что-то
такое
особенное
Od
dziś
oficjalnie,
status
"w
związku"
С
сегодняшнего
дня
официально,
статус
"в
отношениях"
Jestem
i
zawsze
będę
w
porządku
Я
и
всегда
буду
в
порядке
Jeśli
ex
się
do
mnie
odezwie
Если
бывший
свяжется
со
мной
Powiem
"za
późno,
w
cudownym
związku
jestem"
Я
скажу:
"слишком
поздно,
у
меня
прекрасные
отношения".
A
ja
Kocham
Cię
nieodwracalnie
И
я
люблю
тебя
непоправимо
Jesteś
całym
światem
dla
mnie
Ты-целый
мир
для
меня
To
uczucie
jest
niepowtarzalne
Это
чувство
уникально
Tylko
Ciebie
chcę
mieć
na
zawsze
Только
тебя
я
хочу
навсегда
A
ja
Kocham
Cię
nieodwracalnie
И
я
люблю
тебя
непоправимо
Jesteś
całym
światem
dla
mnie
Ты-целый
мир
для
меня
To
uczucie
jest
niepowtarzalne
Это
чувство
уникально
Tylko
Ciebie
chcę
mieć
na
zawsze
Только
тебя
я
хочу
навсегда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bartłomiej Kielar, Przemysław Malita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.