Текст и перевод песни Verbal Jint, Car & The Garden - I Wanna Know (feat. Car, the garden)
I Wanna Know (feat. Car, the garden)
Хочу знать (при уч. Car, the garden)
이
고통은
언제까질지
Как
долго
продлится
эта
боль.
시간이
가면
달라질지
Изменится
ли
что-нибудь
со
временем.
그게
알고
싶어
Хочу
узнать
это.
I
want
to
know
Хочу
знать.
TV를
보네
Я
смотрю
телевизор,
어김없이
내
머리는
И
мои
мысли
неизменно
같은
질문에
이르곤
해
Приходят
к
одному
и
тому
же
вопросу.
그가
그날
보낸
Чем
были
заполнены
뭘로
채워졌을지
Которые
он
провел
в
тот
день?
혐오를
하게
되네
Испытывать
отвращение
к
людям.
믿지
않게
되네
Перестаю
им
верить.
이들과
저들의
Кажется,
они
по-разному
목숨의
값에
대해
Смотрят
на
ценность
생각하기도
싫은
По-разному
оценивают
их.
가중치를
갖다
대네
Они
придают
им
разный
вес,
I
wanna
know
О
котором
я
даже
думать
не
хочу.
이유를
묻고
Почему,
когда
мы
спрашиваем
о
причине
분노하는
게
왜
Нежеланных
жертв
혹시
그것마저도
Может
быть,
даже
это
치밀한
누군가의
계획
Часть
чьего-то
хитроумного
плана?
이
상태로
우리나라는
Как
далеко
зайдет
наша
страна
어디까지
가는지
В
таком
состоянии?
다다는
나를
보면서
О
чем
ты
думаешь,
무슨
생각을
하는지
Когда
смотришь
на
меня?
이
고통은
언제까질지
Как
долго
продлится
эта
боль?
시간이
가면
달라질지
Изменится
ли
что-нибудь
со
временем.
그게
알고
싶어
Хочу
узнать
это.
I
want
to
know
Хочу
знать.
광장에
모인
모두가
Даже
зная,
что
все
собравшиеся
그를
혐오한다는
На
площади
ненавидят
его.
Yeah
I
know
С
того
момента,
как
они
начали
цепляться
그가
여성인
것을
К
тому,
что
она
женщина,
순간부터
하나도
Не
имеют
смысла.
말
안
되는
거
Ничего
не
работает.
작동
안
되는
거
Прости,
San
E,
но
산이에겐
미안하지만
Оппонент
должен
상대는
더
Критиковать
с
более
해상도
높은
Vision으로
Широким
кругозором.
까야만
한다는
거
Конечно,
я
не
могу
превзойти
тебя
이길
순
없지만
Но
я
должен
сказать,
할
말은
해야겠어
Что
думаю.
Хорошо,
если
я
сейчас
углублюсь
OK
이
시국에
자세하게
더
В
эту
тему,
들어가면
내
손해겠지만
То
проиграю,
но
혐오의
단어는
내뱉고
Я
не
хочу
произносить
싶지
않아
나에겐
더
Слова
ненависти.
중요한
가치가
있으니까
У
меня
есть
более
важные
ценности.
올해의
난
작년의
나완
В
этом
году
я
нахожусь
다른
곳에
와
있으니까
В
другом
месте,
чем
в
прошлом.
We
live
We
learn
Мы
живем,
мы
учимся.
내가
다신
음주운전
Люди
меняются.
안
하는
것처럼
Так
же,
как
я
больше
사람은
바뀌는
거니까
Не
сажусь
за
руль
пьяным.
이
고통은
언제까질지
Как
долго
продлится
эта
боль.
시간이
가면
달라질지
Изменится
ли
что-нибудь
со
временем.
그게
알고
싶어
Хочу
узнать
это.
I
want
to
know
Хочу
знать.
I
wanna
know
yeah
Хочу
знать,
да.
I
wanna
know
yeah
Хочу
знать,
да.
Wanna
know
I
want
to
know
Хочу
знать,
хочу
знать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kim Jin Tae, Park Cella Kim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.