Текст и перевод песни Verbal Jint feat. Isobel Kim - Pedestrian Flow (feat. Isobel Kim)
계절이
지나가네
winter's
over
now
зима
закончилась.
나
자신과
했던
약속을
다
Я
дал
себе
обещание.
지키지는
못
했지
corona가
Я
не
мог
защитить
корону.
핑계라면
핑계
어둠을
보는
type
Извините,
если
извините,
чтобы
увидеть
темноту.
뒤집힌
게
많아
Есть
много
вещей,
которые
были
перевернуты.
What's
wrong
or
right
Что
правильно
а
что
нет
I
know
I
can't
right
my
wrongs
Я
знаю,
что
не
могу
исправить
свои
ошибки.
With
the
songs
I
write
С
песнями,
которые
я
пишу.
혼자라
느낄
때
나의
손
잡아
Держи
меня
за
руку,
когда
я
чувствую
себя
одинокой.
준
너에게
감사해
이제
곡마다
Спасибо,
что
даришь
мне
сейчас
каждую
песню.
네
얘길
담을지도
몰라
난
yeah
Возможно,
я
говорю
о
тебе.
가방이나
목걸이보단
싼
yeah
да,
дешевле,
чем
сумка
или
ожерелье.
선물이겠지
나도
내
욕망과
Это
тоже
подарок,
вместе
с
моими
желаниями.
싸워
자주
비싼
술
한강뷰
Бой
часто
дорогое
саке
вид
на
реку
Хан
지나갈
때
모두
빤히
보는
cars
too
машины
тоже
пялятся
на
всех,
когда
проезжают
мимо.
왜냐면
I'm
allergic
to
broke
아츄
Потому
что
у
меня
аллергия
на
брейк
ачу
하지만
삶이
내게
준
것
중
Но
что
дала
мне
жизнь?
제일
고마웠던
선물
it's
you
(it's
you,
you)
Самый
благодарный
подарок-это
ты
(это
ты,
ты).
오늘도
난
걷는
중
hum
um
Сегодня
я
иду
хм-м-м-м.
어제보다
멀리
둔
Скучно
дальше,
чем
вчера.
시선을
따라서
두
발
Пристальный
взгляд
вдоль
двух
футов.
They
don't
stop
Они
не
останавливаются.
내
마음대로
추는
춤
hum
um
Танцуй
по
моей
воле
ммм
ммм
계절이
지나가네
summer's
coming
up
приближается
лето.
고통의
시간
꽤
있었지
but
Было
довольно
много
случаев
боли
но
그보다
훨씬
많아
좋았던
기억
Это
было
гораздо
больше,
чем
просто
хорошее
воспоминание.
삶은
아주
가끔
내게
줘
기적
Жизнь-это
чудо,
которое
дарит
мне
очень
редко.
내
dark
side
기어
나올
때마다
Каждый
раз,
когда
я
выхожу
из
своего
темного
бокового
снаряжения.
한
발짝
뒤에서
나를
잡아주었던
Он
схватил
меня
сзади
одним
движением.
네가
있어
난
다시
빛을
향해서
Ты
здесь,
а
я
возвращаюсь
к
свету.
내
발을
돌렸어
you
lift
my
life
up
ты
поднимаешь
мою
жизнь
вверх
(You
lift
me
up)
(ты
поднимаешь
меня
вверх).
요새
난
전보다
천천히
걸어
В
последнее
время
я
хожу
медленнее,
чем
раньше.
속도에
취해서
지나쳐버리던
것
Я
был
пьян
от
скорости
и
проехал
мимо.
챙기고
싶거든
진태야
다시
Я
хочу
все
вернуть.
크게
한방
가야지
조언은
넣어둬
Мне
нужно
идти
по-крупному.
차보다는
나의
두
발로
이
땅
Эта
земля
моими
двумя
ногами,
а
не
машиной.
밟을
때
더
많은
것이
보여
난
Я
вижу
больше,
когда
ступаю
дальше.
It
was
about
time
Пришло
время.
That
I
slowed
it
down
Что
я
притормозил
산책가
that's
who
I
am
보행자
вот
кто
я
пешеход
오늘도
난
걷는
중
Сегодня
я
иду
пешком.
이제
christmas
time
Сейчас
Рождество
야심으로
찼던
나의
시작관
Моя
стартовая
трубка
взбрыкнула
от
амбиций
많이
다르지
예상과
빗나간
Это
совсем
не
то,
что
ожидалось
и
упущено.
것들이
많아
다행이랄까
Я
рад,
что
есть
много
вещей.
만약에
내가
gone이라는
pub을
Что
если
бы
у
меня
был
паб
под
названием
"ушел"?
계획대로
그냥
open
했다면은
Если
бы
ты
только
открыла
его
как
и
планировала
크게
말아먹고
울며
사업을
Ешь
по-крупному,
плачь,
делай
дела.
접었겠지
I'd
be
going
Я
бы
пошел.
Through
some
troubles
Через
некоторые
неприятности
할까
말까
싶음
하랬던가
Я
сказал
тебе,
делать
это
или
нет.
누가
책임질
건데
그
결과
Кто
несет
ответственность
за
последствия?
좌절을
겪은
인
그
전과
До
этого
я
терпел
неудачу.
본질적으로
달라
모든
걸
다
Все
по-другому,
все
по-другому.
방어적으로
대하게
돼지
Обороняющаяся
свинья
Risk
먼저
보게
되니까
모든
선택에
Риск
прежде
всего,
поэтому
ты
должен
рассмотреть
все
варианты.
남의
삶에
쉽게
얹지마
네
얘기
Не
облегчай
никому
жизнь.
각자의
시긴
달라
Каждый
раз
все
по-другому.
If
you
understand
me
Если
ты
понимаешь
меня
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Verbal Jint, 꼬두람이
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.