Текст и перевод песни Verbal Jint feat. 검정치마 - 좋아보여
강남대로
앞
Перед
бульваром
Гангнам.
신호대기
중인
차
Машина
ждет
сигнала.
창문
너머
보이는
너
Ты
смотришь
в
окно.
무심코
인사
건넸지만
Я
невольно
поздоровался.
아차
우리는
헤어진
사이
Упс,
мы
расстались.
딱
2초간
멍하니
쳐다보다
Просто
тупо
смотрите
на
него
пару
секунд.
시선을
돌린다
Обрати
свой
взор.
추스린다
내
놀란
맘
Чусуринда,
мой
удивленный
разум.
집에
가는
사람들
이상하게
쳐다본다
막
Люди,
идущие
домой,
выглядят
странно.
너도
날
보고
그
자리에
Ты
смотришь
на
меня,
и
ты
в
этом
месте.
바위가
된
듯
굳은
채
가만
있네
Он
тверд,
как
скала.
정리하기로
결심했던
내
맘이
왜
Почему
мой
разум
решил
очиститься?
휩쓸리고
흔들리고
날
못살게
하는데
Они
сметены,
они
потрясены,
они
не
дают
мне
жить.
신호
바뀌네
이제
나
출발해야
해
Сигнал
изменился,
и
теперь
я
должен
уйти.
지나갈게
잘가
너
잘
지내야
해
Я
передам.
до
свидания.
ты
должен
идти
дальше.
좋아보여
잘
지내나
봐
Ты
хорошо
выглядишь.
헤어스타일도
바꿨네
역시
태가
나
Я
тоже
сменила
прическу.
예쁜
얼굴이니
뭘
해도
어울리지
Это
милое
личико,
так
что
оно
тебе
идет,
несмотря
ни
на
что.
정말로
걱정
많이
했어
나
솔직히
Честно
говоря,
я
очень
волновался.
아플까
봐
힘이
들까
봐
Я
думаю,
что
я
больна,
я
думаю,
что
я
сильная.
나보다
훨씬
많이
슬플까
봐
Думаю,
он
гораздо
печальнее
меня.
근데
좋아
보여
내가
바보였나
봐
Но
я
хорошо
выгляжу.
좋아
보여
내가
바보였나
봐
Я
хорошо
выгляжу.
니가
혹여
이별
못
견딜까
봐
걱정했는데
Я
беспокоилась,
что
ты
не
сможешь
пережить
расставание.
이렇게
우연히
막상
너를
보니까
내
맘
놓여
Я
просто
случайно
увидел
тебя
такой,вот
и
решил.
시선이
다시
돌아가
Твой
взгляд
возвращается.
인파
속에서
널
찾아냈지
Я
нашел
тебя
в
толпе.
근데
니
곁에
새
남자
Но
с
тобой
новый
человек.
그때
내게
얘기했던
바로
그
사람인가
봐
Я
думаю,
он
был
тем,
кто
говорил
со
мной
в
то
время.
그땐
불행하길
바랬지만
지금은
달라
Я
хотел,
чтобы
ты
была
несчастна
тогда,
но
теперь
все
по-другому.
행복해야
돼
Ты
должен
быть
счастлив.
알지
진심인
거
Ты
знаешь,
я
серьезно.
니가
특별한
감성을
지닌
거
У
тебя
особая
чувствительность.
페달을
밟고
가야
하는데
Я
должен
крутить
педали
и
ехать.
왜
나는
발이
움직이지
않을까
Почему
я
не
двигаю
ногами
페달을
밟고
가야
하는데
Я
должен
крутить
педали
и
ехать.
왜
나는
발이
움직이지
않을까
Почему
я
не
двигаю
ногами
페달을
밟고
가야
하는데
Я
должен
крутить
педали
и
ехать.
왜
난
움직일
수
없을까
Почему
я
не
могу
двигаться?
I
dont
know
girl
Я
не
знаю
Девочка
좋아보여
잘
지내나
봐
Ты
хорошо
выглядишь.
헤어스타일도
바꿨네
역시
태가
나
Я
тоже
сменила
прическу.
예쁜
얼굴이니
뭘
해도
어울리지
Это
милое
личико,
так
что
оно
тебе
идет,
несмотря
ни
на
что.
정말로
걱정
많이
했어
나
솔직히
Честно
говоря,
я
очень
волновался.
아플까
봐
힘이
들까
봐
Я
думаю,
что
я
больна,
я
думаю,
что
я
сильная.
나보다
훨씬
많이
슬플까
봐
Думаю,
он
гораздо
печальнее
меня.
근데
좋아
보여
내가
바보였나
봐
Но
я
хорошо
выгляжу.
Green
light
is
on
Горит
зеленый
свет.
So,
Its
time
to
go
Итак,
пришло
время
уходить
하지만
갈
수
없어
널
그냥
두고
Но
я
не
могу
уйти,
я
просто
оставляю
тебя.
Saying
I
gotta
move
Говорю,
что
мне
нужно
двигаться.
하지만
이게
마지막인
것
같다구
Но
я
думаю,
что
это
последнее.
Green
light
is
on
Горит
зеленый
свет.
So
It
is
time
to
go
Так
что
пора
уходить.
하지만
갈
수
없어
널
그냥
두고
Но
я
не
могу
уйти,
я
просто
оставляю
тебя.
Saying
I
gotta
move
Говорю,
что
мне
нужно
двигаться.
하지만
이게
마지막인
것
같다구
Но
я
думаю,
что
это
последнее.
(좋아보여
좋아보여
좋아보여)
(Хорошо
выглядишь,
хорошо
выглядишь)
좋아보여
잘
지내나
봐
Ты
хорошо
выглядишь.
헤어스타일도
바꿨네
역시
태가
나
Я
тоже
сменила
прическу.
예쁜
얼굴이니
뭘
해도
어울리지
Это
милое
личико,
так
что
оно
тебе
идет,
несмотря
ни
на
что.
정말로
걱정
많이
했어
나
솔직히
Честно
говоря,
я
очень
волновался.
아플까
봐
힘이
들까
봐
Я
думаю,
что
я
больна,
я
думаю,
что
я
сильная.
나보다
훨씬
많이
슬플까
봐
Думаю,
он
гораздо
печальнее
меня.
근데
좋아보여
내가
바보였나
봐
Но
посмотри
хорошенько,
я
думаю,
что
был
дураком.
(좋아보여
좋아보여
좋아보여)
(Хорошо
выглядишь,
хорошо
выглядишь)
네
버벌진트
Четыре
Вербальзинта
피쳐링
검정치마의
Особенность
кольцо
черная
юбка
'좋아보여'였습니다.
Это
было
"хорошо
выглядеть".
왜
남자들은
꼭,
Почему
мужчины
должны...
여자
헤어지고
나면
После
того
как
девушка
расстается
좋아보이고
그러죠?
Выглядит
неплохо,
правда?
있을
때
잘해야지
말야.
Ты
должен
быть
хорошим,
когда
ты
там.
자,
다음
곡도
버벌진트입니다.
Теперь
следующая
песня-тоже
Verbalgint.
'넌
내게
모욕감을
줬어'
-Ты
оскорбил
меня.
이
남자
성격
A형일
것
같애,
그죠.
Думаю,
у
этого
парня
тип
личности
а,
вот
и
все.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Go Easy
дата релиза
31-08-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.