Текст и перевод песни Verbal Jint feat. 권정열 - 굿모닝

굿모닝

Good morning, 이렇게 문자를 보내
너에게 빠진 것 같아 위험해

어젯밤에 내가 했던 얘기
전부 다 기억나진 않겠지.
우리만 가면 닫을 준비를 하던 가게,
너와 나 둘만 남은 다음에

전람회의 노래처럼
내가 촌스럽고 어설프게
털어놨잖아, 고백.
분명히 기억나, 네 얼굴에

붉은 꽃이 활짝 피었던 거
(Rap: 조명 때문에 한)
혼자만의 착각은 아니라고 믿어...

Good morning 이렇게 문자를 보내
너에게 빠진 것 같아 위험해.
오, 굳이 답장은 안 해도 좋아
지금 이 느낌을 늦기 전에 꼭 전하고파

Hope you have a good good morning X 4

좋은 아침이야, 참 신기한 일이야
분명히 귀가시간은 자정이 훨씬 지난 후였지
근데 이렇게 가뿐히 하루를 시작하다니!

아마 내 맘이 고백할까 말까
그동안 참 많이 괴로웠나봐.
이제 난 네 대답만 기다릴래.
너무 늦진 않길 바래...

너무 서두르진 않아도 돼
(Rap: 해지기 전에만)
너의 맘이 편할 때 대답해주면 돼

Good morning 이렇게 문자를 보내
너에게 빠진 것 같아 위험해.
오, 굳이 답장은 안 해도 좋아
지금 이 느낌을 늦기 전에 꼭 전하고파

Hope you have a good good morning X 4

Доброе утро

Доброе утро, я отправляю тебе это сообщение
Кажется, ты мне нравишься, это опасно

Вчера ночью я говорил тебе что-то,
Но ты не смогла всё это запомнить.
Мы были в магазине, который закрывался,
Остались только мы вдвоём

Как в песне на выставке,
Я неловко и неумело
Признался тебе в своих чувствах.
Я ясно помню, как на твоём лице

Раскрылся красный цветок,
(Рэп: Джоминг из-за освещения)
Верю, что это не только моя иллюзия...

Доброе утро, я отправляю тебе это сообщение
Кажется, ты мне нравишься, это опасно.
О, тебе не обязательно отвечать
Я просто хочу, сообщить тебе о своих чувствах, пока не стало слишком поздно

Надеюсь, у тебя будет очень-очень доброе утро X 4

Доброе утро, это так удивительно
Определённо, я вернулся домой после полуночи
Но как легко я начинаю этот день!

Наверное, моё сердце мучилось и разрывалось
Между тем, чтобы признаться или нет.
Теперь я жду только твоего ответа.
Надеюсь, что не слишком поздно...

Тебе не нужно торопиться
(Рэп: Только до заката)
Просто когда тебе удобно, ответь мне

Доброе утро, я отправляю тебе это сообщение
Кажется, ты мне нравишься, это опасно.
О, тебе не обязательно отвечать
Я просто хочу, сообщить тебе о своих чувствах, пока не стало слишком поздно

Надеюсь, у тебя будет очень-очень доброе утро X 4