Текст и перевод песни Verbal Jint - 80 Seasons
스물
둘의
봄날
안
갔지
학교는
잘
Я
не
ходил
в
школу
в
двадцать
два
весенних
дня.
콘
형의
공간
MPC는
나
혼자
Космический
ПДК
конусного
типа
- это
я
один.
공부했지
내
손
닿은
소리들이
새로운
삶
Я
учился,
и
звуки,
доносившиеся
до
меня,
рождали
новую
жизнь.
얻는
것을
본
다음
Посмотрим,
что
получится,
а
потом
...
그
위에
올려놓은
rhymes
рифмы
поверх
всего
этого
세상을
놀래킬
EP가
될
줄
몰랐지
Я
не
знал,
что
это
будет
EP,
который
удивит
весь
мир.
왕관을
손에
쥘
포부
따위도
아직
Я
все
еще
стремлюсь
удержать
корону
в
своих
руках.
없이
새로운
길을
찾는
게
임무인
양
Это
миссия-найти
новый
путь
без
овец.
연구했네
전설로
남은
후일담
Я
изучал
это,
это
легенда.
다소
부풀려진
편
나도
부분적
인정
Я
отчасти
признаю,
что
я
несколько
раздут.
할
수
있어
호수에
돌을
던진
건
Я
могу
это
сделать,
я
бросил
камень
в
озеро.
나
혼자만은
아녔지
명백해
그
때
운이
Я
был
не
один.
это
очевидно.
вот
тогда-то
и
пришла
удача.
평균보다
좋았지
가당치
않아
위인전
Это
лучше,
чем
в
среднем,
это
не
сладко.
KATUSA
합격
날도
기억나
Я
помню
тот
день,
когда
миновал
КАТУЗУ.
지하철이였지
엄마의
축하한다던
전화
Это
было
в
метро,
Мамин
поздравительный
звонок.
기쁨은
잠깐
입대까지
얼마
Сколько
еще
до
того,
как
Джой
на
минутку
заручится
поддержкой?
남지
않았었으니까
약간은
위험한
Ничего
не
осталось,
так
что
это
было
немного
опасно.
꼴이
되었지
바로
갔어
작업실
Я
пошел
прямо
в
мастерскую.
위닝
일레븐
하기엔
조급해
형들이
없길
Мне
еще
рано
выигрывать
одиннадцать,
у
меня
нет
братьев.
바라면서
도착
아홉번째
beat
창작
Надеясь
прибыть
в
9 й
бит
творения
데프콘형의
′편지'가
되고
난
시간과
Это
письмо
типа
Defcon,
и
я
собираюсь
потратить
на
него
время
и
деньги.
싸우기
시작
11번
′Overclass'
Начни
Борьбу
С
№ 11
"Сверхклассом".
14번
'Radio′
작사는
장소와
때
№ 14
"Радио"
лирик-это
место
и
когда
가리지
않았었네
Я
не
скрывал
этого.
서울대학교
앞에까지
갔다
Я
подошел
к
фасаду
Сеульского
национального
университета.
갑작스레
떠오른
또
한
track
Еще
один
трек,
который
внезапно
пришел
мне
на
ум.
작업하기
위해서
마포구로
향하기
Отправляйся
на
работу
в
Мапогу
밥먹듯이
하던
때
17번
′Drama'
beat
№ 17
"драма"
бьет,
когда
ты
ешь
так,
как
ты
ешь.
만든
게
4월
13일
그
땐
Prodigy
Я
стал
геем
13
апреля
вот
когда
вундеркинд
따라한다고
쓴
랩
이젠
민망하지
Я
сожалею
о
рэпе,
который
написал
о
том,
что
следил
за
тобой.
5월은
본격적인
녹음의
달
Май-это
месяц
полноценной
записи.
휘성과
C
Luv
고맙게도
마포구로
와
Whisung
и
C
Luv
с
благодарностью
приходят
в
Mapoguro.
대업에
동참해주었네
조금의
망설임
없이
Ты
присоединился
к
делу
без
малейших
колебаний.
아마
그
땐
서로
부족함
느끼면서도
Возможно,
в
тот
момент
они
чувствовали
недостаток
друг
в
друге.
다가올
미래를
다
알아본거지
Мы
все
знаем,
что
нас
ждет
в
будущем.
′No
Joke'
녹음
마치고서
내
5월이
После
записи"
No
Joke"
мой
май
다
지나갔네
6월은
그
때도
역시
Июнь
тоже
был
тем
временем.
마가
낀
달
형들이
서로
등을
돌렸지
Лунные
братья
повернулись
друг
к
другу
спиной.
약속은
깨지고
′History
In
The
Making'
Обещание
нарушено,
и
"история
в
процессе
создания".
나
혼자
verse
녹음
물론
이해가
돼
이젠
Я
записываю
стихи
сам,
конечно,
теперь
я
понимаю.
건돈이
형이
빠진
거
난
형들의
일엔
Гандон
пропал,
я
среди
своих
братьев.
말려들기
싫기도
했지
VJ는
Ви-джей
не
хотел
ввязываться
в
это.
그
때도
개인주의자였네
지극히
В
то
время
он
был
индивидуалистом.
Mixing
and
mastering
진행했지
급히
Микширование
и
мастеринг
были
сделаны
в
спешке.
9월에
논산인데
내게는
의미
없었어
Это
было
в
сентябре,
но
для
меня
это
ничего
не
значило.
형들의
싸움
내겐
폐일
뿐이지
Борьба
моих
братьев
для
меня-просто
легкие.
마침내
발매의
달
7월
Наконец
месяц
выпуска
июль
여태까지
내가
매일같이
뭘
Что
я
делал
каждый
день?
하며
시간을
보냈는지
궁금한
자들에게
Для
тех,
кто
задается
вопросом,
потратили
ли
они
время?
그
답을
던져줄
때
이제
이
삶이
덜
Когда
ты
бросаешь
этот
ответ,
эта
жизнь
становится
меньше.
공허해지길
바랬지
상아와
향
미화당
Я
хотел,
чтобы
она
была
пустой,
украшенной
слоновой
костью
и
ладаном.
라르고에
CD
입고할
때
느낀
위화감
Дискомфорт,
который
я
испытывал,
когда
носил
диск
в
Ларго.
이건
다
찬란할
미래에
비한다면
Если
все
это
сравнить
с
блестящим
будущим,
то
все
дело
в
будущем.
아무
것도
아닌
일
시작의
미약함은
Слабость
начала
работы-ничто.
다가올
밝은
날을
더
빛나게
할
따름
Грядущие
светлые
дни
будут
сиять
еще
ярче.
Gone
for
a
minute
스물
여섯
달
간은
Прошло
всего
двадцать
шесть
месяцев.
2사단을
지키는
게
나의
운명
2 Моя
судьба
защищать
Сатану
그
사이
내
씨앗들이
싹
틔우면
А
пока,
когда
мои
семена
прорастут
...
조금은
걷히겠지
이
바닥의
무명
Мрак
этого
этажа.
이
곳의
랩에
대한
불만
혼자
키운
건
Жалобы
на
обертку
только
в
этом
месте
아닐테니까
두고
보기로
했지
난
Я
решил
оставить
это,
потому
что
этого
не
будет.
스무
해
지난
후에
이렇게
때
지난
Прошло
двадцать
лет,
и
это
последний
раз.
회상
이상
이하도
아닌
가사
쓰는
거
Я
пишу
стихи,
которые
не
более
чем
воспоминания.
보면
맞아
운
좋은
사람인가봐
Если
ты
посмотришь
на
это,
ты
прав,
ты
счастливчик.
몇
번의
변곡점
지나니까
다
После
нескольких
переломных
моментов
все
кончено.
명확해졌어
이건
내
방식의
감사인사야
Это
мой
способ
сказать
тебе
спасибо.
시간을
반대로
rewind한다
가정하면
Предполагая,
что
время
должно
перемотаться
в
обратную
сторону.
나는
과연
같은
길을
갔을까
Пошел
бы
я
тем
же
путем
전세대가
정한
질서를
다
Порядок,
установленный
всем
миром.
전환시킬
생각이
Идея
переключиться
나의
당장의
학업과
Мои
текущие
исследования
и
...
연애의
값어치와
다툰
후에
과연
난
После
спора
о
ценности
любви
я
...
그
때와
같은
판단으로
수많은
밤
Бесчисленные
ночи
с
тем
же
осуждением,
что
и
в
тот
раз.
지새우고
′Modern
Rhymes'
Современные
Рифмы
세우는
길을
갔을까
Ты
пошел
по
дороге,
чтобы
построить
его?
아니었다면
그들은
내
얘길
뭐라
쓸까
Если
бы
не
я,
что
бы
обо
мне
говорили?
시간을
반대로
rewind한다
가정하면
Предполагая,
что
время
должно
перемотаться
в
обратную
сторону.
나는
과연
같은
길을
갔을까
Пошел
бы
я
тем
же
путем
전세대가
정한
질서를
다
Порядок,
установленный
всем
миром.
전환시킬
생각이
Идея
переключиться
나의
당장의
학업과
Мои
текущие
исследования
и
...
연애의
값어치와
다툰
후
과연
난
Поспорив
с
ценностью
любви,
я
그
때와
같은
판단으로
수많은
밤
Бесчисленные
ночи
с
тем
же
осуждением,
что
и
в
тот
раз.
지새우고
Modern
Rhymes
Современные
Рифмы
세우는
길을
갔을까
Ты
пошел
по
дороге,
чтобы
построить
его?
아니었다면
그들은
내
얘길
뭐라
쓸까
Если
бы
не
я,
что
бы
обо
мне
говорили?
And
still
running
И
все
еще
бежит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 김진태
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.