VJ in CRAZY - Verbal Jint перевод на немецкий

VJ in CRAZY

The summer′s gone,
But my temperature's risin′
그 누구도 이런 나는 못 봤지
And I don't go to clubs no more,
친구들이 이상하다고 걱정할 정도

모든 게 달라졌네 그 사건 이후
It's different now I′ve turned
Into something new
And the feelin′ that I'm
Feelin′ is something true
You got me singing la-la
Like it's something cool

그 tropical 리듬을 타는 너의 허리와
다리의 움직임에 반한 건 맞지만
시작이었을 뿐, 몇 마디의
대화로 충분했지 너에 대해서 확실한
느낌을 느낀 거, that′s why I go loco,
That's why I go crazy over you
네가 원한다면 그 어떤 곳도
데려갈 수 있어, you know it′s true

VJ in VERRÜCKT

Der Sommer ist vorbei,
Aber meine Temperatur steigt
Niemand hat mich je so gesehen
Und ich gehe nicht mehr in Clubs,
so sehr, dass sich meine Freunde Sorgen machen, ich sei seltsam

Alles hat sich geändert seit diesem Ereignis
Es ist jetzt anders, ich habe mich verwandelt
in etwas Neues
Und das Gefühl, das ich
fühle, ist etwas Wahres
Du bringst mich dazu, La-La zu singen
als ob es etwas Cooles wäre

Deine Hüfte, die sich zu diesem tropischen Rhythmus bewegt, und
die Bewegung deiner Beine haben mich zwar verzaubert, aber
das war nur der Anfang, ein paar Worte
unseres Gesprächs reichten aus, um mir bei dir sicher zu sein
dieses Gefühl zu spüren, deshalb drehe ich durch,
deshalb werde ich verrückt nach dir
Wenn du es willst, egal an welchen Ort,
kann ich dich mitnehmen, du weißt, es ist wahr