Verbal Jint - 긍정의 힘 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Verbal Jint - 긍정의 힘




어젯밤 세상이 끝난
Прошлой ночью казалось, что мир рухнул.
술잔을 꺾던 내가
Я разбил бокал.
오늘은 친구의 문자 하나에 최상급
Сегодняшний день превосходен по отношению к одному из персонажей твоих друзей.
기분으로 잠에서 깼어, 친군 언제나
Я все время просыпался в плохом настроении, мой друг.
편안함이란 이런 거다,
Вот что значит комфорт.,
보여주는 같아. 피곤에 내가
Я думаю, это видно. устал от спермы.
늘어놓는 요점 없는 잡담들 전부
Вся эта болтовня, в которой нет смысла.
들어주고 맞장구까지 쳐줘 막.
Послушай меня и ударь меня.
오늘의 날씨, 온다더니
Сегодня погода, дождь.
대체 왜이리 맑아? 기상청이
Почему, черт возьми, ты чист? - спросила Национальная метеорологическая служба.
하는 일이 뭐야? 어쨌든 햇살이 예술,
В любом случае, искусство солнечных ожогов,
침대를 빠져나와 대충 고양이 세수
Вылезай из постели и помой кошку.
감지 않아 부시시한 머리로
Я не замечаю этого, у меня лохматая голова.
신발을 끌고 나와 엘레베이터에 타는데
Я снимаю туфли и сажусь в лифт.
강아지 산책을 마치고 돌아오는 옆집 girl,
Собачья прогулка кончает и трахает соседскую девушку,
"안녕하세요" 어떡해, 이도 닦았는데
"Привет". что ты делаешь, я не вытерла зубы.
Positivity,
Позитивность,
아이들 웃는 소리가 들리니
Ты слышишь, как дети улыбаются?
Positivity,
Позитивность,
사소한 것들 안의 의미
Большой смысл в тривиальных вещах
Positivity,
Позитивность,
긍정에 담긴 힘을 믿니
Я верю в силу самоутверждения.
마음의 소리에 기울여봐,
Прислушайся к стуку своего сердца.,
It says everything's gonna be alright
Он говорит, что все будет хорошо.
오늘 따라 커피보다는 ice cream
мороженое вместо кофе сегодня
생각나, 아찔하게 달콤한 거.
Я помню, это до боли сладко.
자동차 나오는 기다릴 사이
В промежутке между ожиданием выхода машины.
찌뿌둥한 몸을 strech, 아, 지난
растяни мягкое тело, О, в последний раз
가벼운 접촉사고
Легкий контакт несчастный случай
그냥 지나가준 천사같은 아저씨 생각을 하고
Я просто подумал об ангельском дяде, который прошел мимо.
바보같이 웃는 사이, the car is ready
машина готова.
어디로 가야 되지? 이럴 어린 애지.
Куда нам идти? - это маленький ребенок.
Ice cream하나 먹으러 반대편까지 가.
Сходи на другой берег реки за мороженым.
버거 하나도 동네마다 맛이
Каждый гамбургер хорош на вкус в каждом районе.
다르단 아니까.
Я не знаю, что это другое.
기름값이 아깝다고 하겠지 사람들은.
Люди говорят, что цена на нефть плохая.
시원하게 뚫린 성수대교를 지나
Мимо хладнокровно пробуренного моста Сонсунг
남쪽으로 달려가는 뭔가 허전한 느낌이야.
Я бегу на юг и чувствую что-то плохое.
집에 놓고 왔나봐 지갑.
Кажется, я забыл бумажник дома.
It's all good though, 유턴하면 되지 뭐, 일요일은 기니까.
Хотя все хорошо, разворот.
Oh yeah, I like the life I live
О да, мне нравится моя жизнь.
'Cause I went from negative to positive
Потому что я перешел от негатива к позитиву
어두운 물론 있지 가끔 씩.
Темные дни, конечно, не иногда.
하지만 세상 탓? 바보같은 짓.
Но винить весь мир? глупо.
Oh yeah, I like the life I live
О да, мне нравится моя жизнь.
'Cause I went from negative to positive
Потому что я перешел от негатива к позитиву
어두운 물론 있지 가끔 씩.
Темные дни, конечно, не иногда.
하지만 세상 탓? 바보같은 짓.
Но винить весь мир? глупо.
Positivity,
Позитивность,
아이들 웃는 소리가 들리니
Ты слышишь, как дети улыбаются?
Positivity,
Позитивность,
사소한 것들 안의 의미
Большой смысл в тривиальных вещах
Positivity,
Позитивность,
긍정에 담긴 힘을 믿니
Я верю в силу самоутверждения.
마음의 소리에 기울여봐,
Прислушайся к стуку своего сердца.,
It says everything's gonna be alright
Он говорит, что все будет хорошо.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.