Текст и перевод песни Verbal - NOTHING

NOTHING

It's a wonderful worldなのだ
なんて言いながら笑う僕は
火遊びしてるのは
わかってる わかってる
迫ってる 現実
に焦ってるだけなんだ

YOU KNOW...
YOU SHOULD KNOW...
YOU KNOW...
AHH... SO TELL ME

世界のオワリのボタンを押せば
全てがゲームオーバーなのに何故か、何故か
いくら飛んでも届かない夢を
観ていたい

淋しさをお酒で薄め
あからさまにならないように
さよならも言わず
さまよう さまよう
次から
次へと風がふくままに

LONELY...
LONELY...
LONELY...
AHH... SO TELL ME

シャボン玉のように揺らぐ無垢で
完璧なシナリオなんてないのに、何故か、何故か
眠らないこの気持ちを殺せなくて
浮かんでは消えてく夢なのに

MAKE ME CRY... 夢にCRY... 泣きたくない
DON'T WANNA CRY

Nothing that you say, nothing that you do can faze me now
You say that you care but I know that you wanna stop me now...×2

НИЧЕГО

Это прекрасный мир, однако
говоря это с улыбкой, я
играю с огнем,
я знаю, я знаю.
Надвингающаяся реальность
заставляет меня нервничать.

ТЫ ЗНАЕШЬ...
ТЕБЕ СЛЕДУЕТ ЗНАТЬ...
ТЫ ЗНАЕШЬ...
АХ... ТАК СКАЖИ МНЕ

Если нажать кнопку конца света,
все станет игрой оконченной, но почему-то, почему-то
я хочу видеть сон,
до которого сколько ни лети, не дотянуться.

Разбавляю одиночество алкоголем,
стараясь не показывать виду,
не прощаясь,
брожу, брожу,
от одного
к другому, куда ветер подует.

ОДИНОКО...
ОДИНОКО...
ОДИНОКО...
АХ... ТАК СКАЖИ МНЕ

Невинно колеблюсь, словно мыльный пузырь,
идеального сценария не существует, но почему-то, почему-то
я не могу убить это чувство, что не дает мне спать,
это сон, который появляется и исчезает.

ЗАСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ ПЛАКАТЬ... ПЛАКАТЬ ВО СНЕ... Не хочу плакать
НЕ ХОЧУ ПЛАКАТЬ

Ничто, что ты скажешь, ничто, что ты сделаешь, не сможет меня смутить сейчас
Ты говоришь, что тебе не все равно, но я знаю, что ты хочешь остановить меня сейчас...×2