Текст и перевод песни Verbum Dei - Agradecimiento

Agradecimiento

Al pensar Dios mío hoy
En todas las cosas que me has dado
Mi corazón se turba de emoción,
Pues no encuentro las palabras
¿Cómo expresarte mi Cristo
El agradecimiento que hay para ti?
Agradecimiento hay en mi corazón
Un canto de alegría elevo con mi voz
Muchas son las cosas que mi Dios me ha dado
En agradecimiento le sirvo a mi señor;
Al pensar Dios mío hoy
En todas las cosas que me has dado
Mi corazón se turba de emoción,
Pues no encuentro las palabras
¿Cómo expresarte mi Cristo
El agradecimiento que hay para ti?
Agradecimiento hay en mi corazón
Un canto de alegría elevo con mi voz
Muchas son las cosas que mi Dios me ha dado
En agradecimiento le sirvo a mi señor;
Agradecimiento hay en mi corazón
Un canto de alegría elevo con mi voz
Muchas son las cosas que mi Dios me ha dado
En agradecimiento le sirvo a mi señor

Благодарность

Когда думаю, моя Богиня, сегодня
Обо всем, что ты мне дала,
Сердце мое переполняется волнением,
Ведь я не нахожу слов,
Как выразить тебе, мой Христос,
Ту благодарность, что в моей душе?
Благодарность живет в моем сердце,
Песнь радости возношу я своим голосом,
Многое ты, мой Бог, мне дала,
В благодарность служу я тебе, мой Господь;
Когда думаю, моя Богиня, сегодня
Обо всем, что ты мне дала,
Сердце мое переполняется волнением,
Ведь я не нахожу слов,
Как выразить тебе, мой Христос,
Ту благодарность, что в моей душе?
Благодарность живет в моем сердце,
Песнь радости возношу я своим голосом,
Многое ты, мой Бог, мне дала,
В благодарность служу я тебе, мой Господь;
Благодарность живет в моем сердце,
Песнь радости возношу я своим голосом,
Многое ты, мой Бог, мне дала,
В благодарность служу я тебе, мой Господь.