Текст и перевод песни Verdena - Buona Risposta

Buona Risposta

So di non sorprenderti
È comunque inutile
Dovrei credermi
Dovrei convencermi
Che sei dove sei
Così vincimi e sarò
Immune, sterile
Dovrei esigere da me
Ebbene io vorrei, chi vorrei
Quello che non sei non può più esistere
Giuro, non lo farò mai, mai
Tutto ciò che insegue me
Io non l'ho chiesto sai
Più rivincite vorrei per renderti instabile, instabile
Come vorrei sfuggire al niente
Per non restare sopra di te
E non reagire
Così vincimi e sarò immune, sterile
Dovrei credermi
Dovrei convencermi che sei dove sei
Come vorrei, so che dovrei
Sfuggire al niente
Per non restare sopra di te
Non reagire

Bonne Réponse

Je sais que je ne te surprends pas
C'est quand même inutile
Je devrais me croire
Je devrais me convaincre
Que tu es là où tu es
Alors vaincs-moi et je serai
Immunisé, stérile
Je devrais exiger de moi-même
Eh bien, je voudrais, qui voudrais-je
Ce que tu n'es pas ne peut plus exister
Je le jure, je ne le ferai jamais, jamais
Tout ce qui me poursuit
Je ne l'ai pas demandé, tu sais
J'aimerais plus de revanches pour te rendre instable, instable
Comme j'aimerais échapper au néant
Pour ne pas rester au-dessus de toi
Et ne pas réagir
Alors vaincs-moi et je serai immunisé, stérile
Je devrais me croire
Je devrais me convaincre que tu es là où tu es
Comme je voudrais, je sais que je devrais
Échapper au néant
Pour ne pas rester au-dessus de toi
Ne pas réagir