Текст и перевод песни Verica Serifovic - Ne dam bolu

Ne dam bolu da me slomi

Я не даю боли сломать меня

Ne dam suza da mi krene

Я не даю слез, чтобы заставить меня двигаться

Ne dam bolu da me slomi

Я не даю боли сломать меня

Ne dam suza da mi krene

Я не даю слез, чтобы заставить меня двигаться

Kada neko, kada neko

Когда кто-то, когда кто-то

Ime ti spomene

Имя, которое вы упоминаете

Kada neko, kada neko

Когда кто-то, когда кто-то

Ime ti spomene

Имя, которое вы упоминаете

Ne dam srce da me boli

Я не даю своему сердцу боль

Ne dam tuga da me prati

Я не даю печали следовать за мной

Ne dam srce da me boli

Я не даю своему сердцу боль

Ne dam tuga da me prati

Я не даю печали следовать за мной

Kako mi je, kako mi je

Как мне, как мне

Nećeš to saznati

Ты не узнаешь

Kako mi je, kako mi je

Как мне, как мне

Nećeš to saznati

Ты не узнаешь

Ne dam niko da me teši

Я не даю никому утешать меня

Ne dam niko da me žali

Я не даю никому жалеть меня

Ne dam niko da me teši

Я не даю никому утешать меня

Ne dam niko da me žali

Я не даю никому жалеть меня

Niko ne zna, niko ne zna

Никто не знает, никто не знает

Što smo se rastali

Что мы расстались

Niko ne zna, niko ne zna

Никто не знает, никто не знает

Što smo se rastali

Что мы расстались

Оцените перевод

Авторы: V. Serifovic, V. Trifunovic

Альбом

Ti Mi Uvek Trebas (Serbian Music)

дата релиза

01-01-2008

1 Stani Pred Svetom
2 Sap-Sap
3 Zvona
4 Pepeljuga
5 Kad Umorno Srce Stane
6 Hiljadu I Jedna Noc
7 Kasnim Za Korak
8 Da tebe nema
9 Gde Li Ce Ti Dusa
10 Ja Odlazim
11 Devijcice Moja Mila
12 Gde Ste Suze Moje
13 Cekala Sam Te
14 Ne dam bolu
15 Ti Mi Uvek Trebas
16 Ozivela

Еще альбомы