Текст и перевод песни Vérité - Freedom of Falling
Well
there's
nothing
here
to
see
Что
ж,
здесь
нечего
смотреть.
Just
dead
bodies
on
the
pavement
Просто
трупы
на
тротуаре.
And
I
drink
myself
to
death
И
я
напиваюсь
до
смерти.
If
I
could
only
keep
the
feeling
anymore
Если
бы
я
только
мог
сохранить
это
чувство
...
Into
forms
how
I
died
and
cast
the
freedom
of
falling
В
формы,
как
я
умер,
и
бросил
свободу
падения.
The
freedom
of
falling
Свобода
падения.
But
your
hand
next
to
mine
Но
твоя
рука
рядом
с
моей.
While
I
stared
straight
into
heaven
Пока
я
смотрел
прямо
в
рай.
Not
a
crack
in
my
smile
Не
трещина
в
моей
улыбке.
Features
closing
in
together
Особенности
закрываются
вместе.
It's
been
said
that
I'm
yours
Говорят,
что
я
твоя.
But
I've
failed
to
find
the
freedom
of
falling
Но
мне
не
удалось
найти
свободу
падения.
Freedom
of
falling
Свобода
падения.
The
freedom
of
falling
down
Свобода
падения.
Don't
dry
your
eyes,
It'll
start
to
show
Не
вытирай
глаза,
это
начнет
проявляться.
There's
no
use
in
trying
if
you
can't
get
close
Нет
смысла
пытаться,
если
ты
не
можешь
приблизиться.
So
take
me
tonight
somewhere
I
can
find
the
freedom
of
falling
Так
возьми
меня
сегодня
куда-нибудь,
где
я
смогу
найти
свободу
падения.
The
freedom
of
falling
Свобода
падения.
The
freedom
of
falling
down
Свобода
падения.
There's
nothing
left
to
be
Больше
ничего
не
осталось.
'Cause
nobody's
watching
Потому
что
никто
не
смотрит.
So
take
another
drink
Так
что
выпей
еще.
'Cause
there's
no
use
in
counting
anymore
Потому
что
больше
нет
смысла
считать.
Into
form
В
форму.
How
I
kill
to
catch
the
freedom
of
falling
Как
я
убиваю,
чтобы
поймать
свободу
падения?
The
freedom
of
falling
Свобода
падения.
Don't
dry
your
eyes,
It'll
start
to
show
Не
вытирай
глаза,
это
начнет
проявляться.
There's
no
use
in
trying
if
you
can't
get
close
Нет
смысла
пытаться,
если
ты
не
можешь
приблизиться.
So
take
me
tonight
somewhere
I
can
find
the
freedom
of
falling
Так
возьми
меня
сегодня
куда-нибудь,
где
я
смогу
найти
свободу
падения.
The
freedom
of
falling
Свобода
падения.
The
freedom
of
falling
down
Свобода
падения.
And
when
I
was
dead
И
когда
я
был
мертв.
I
took
a
hit
of
heaven
Я
принял
удар
небес.
Waiting
for
the
sky
to
drop
В
ожидании,
когда
небо
упадет.
Waiting
for
the
sky
to
drop
В
ожидании,
когда
небо
упадет.
When
it
was
over
Когда
все
закончилось
...
I
counted
to
11
Я
считаю
до
11.
Waiting
for
the
time
to
stop
В
ожидании
времени,
чтобы
остановиться.
Waiting
for
the
time
to
stop
В
ожидании
времени,
чтобы
остановиться.
Don't
dry
your
eyes,
it'll
start
to
show
Не
вытирай
глаза,
это
начнет
проявляться.
There's
no
use
in
trying
if
you
can't
get
close
Нет
смысла
пытаться,
если
ты
не
можешь
приблизиться.
So
take
me
tonight
somewhere
I
can
find
the
freedom
of
falling
Так
возьми
меня
сегодня
куда-нибудь,
где
я
смогу
найти
свободу
падения.
The
freedom
of
falling
Свобода
падения.
Don't
dry
your
eyes,
it'll
start
to
show
Не
вытирай
глаза,
это
начнет
проявляться.
There's
no
use
in
trying
if
you
can't
get
close
Нет
смысла
пытаться,
если
ты
не
можешь
приблизиться.
So
take
me
tonight
somewhere
I
can
find
the
freedom
of
falling
Так
возьми
меня
сегодня
куда-нибудь,
где
я
смогу
найти
свободу
падения.
The
freedom
of
falling
Свобода
падения.
The
freedom
of
falling
Свобода
падения.
The
freedom
of
falling
Свобода
падения.
The
freedom
of
falling
Свобода
падения.
The
freedom
of
falling
Свобода
падения.
The
freedom
of
falling
down
Свобода
падения.
Оцените перевод
1
Freedom of Falling
2 Somewhere in Between
3 Control
4 Nothing
5 Floor
6 Solutions
7 Better
8 Need Nothing
9 Death of Me
10 Bout You
11 Saint
12 When You're Gone
13 Phase Me Out
2 Somewhere in Between
3 Control
4 Nothing
5 Floor
6 Solutions
7 Better
8 Need Nothing
9 Death of Me
10 Bout You
11 Saint
12 When You're Gone
13 Phase Me Out
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.