Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My
reflection
is
the
enemy
who
stabs
me
with
a
stare
Mein
Spiegelbild
ist
der
Feind,
der
mich
mit
einem
Blick
ersticht
That
looks
straight
through
all
of
me
completely
strips
me
bare
Der
direkt
durch
mich
hindurchsieht,
mich
völlig
entblößt
I
can't
face
the
person
I've
become
Ich
kann
der
Person
nicht
ins
Gesicht
sehen,
die
ich
geworden
bin
I'm
so
much
worse
than
I
seem
Ich
bin
so
viel
schlimmer,
als
ich
scheine
I
try
to
hide
my
failure
Ich
versuche,
mein
Versagen
zu
verbergen
So
that
it
can't
be
seen
Damit
es
nicht
gesehen
werden
kann
I
never
thought
a
few
mistakes
Ich
hätte
nie
gedacht,
dass
ein
paar
Fehler
Would
make
me
who
I
am
Mich
zu
dem
machen
würden,
der
ich
bin
I
don't
know
who
I
am
Ich
weiß
nicht,
wer
ich
bin
But
I
know
who
I
am
not
Aber
ich
weiß,
wer
ich
nicht
bin
I'm
not
the
person
you'll
see
smiling
Ich
bin
nicht
die
Person,
die
du
lächeln
sehen
wirst
When
it's
all
said
and
done
Wenn
alles
gesagt
und
getan
ist
I
don't
know
who
I
am
Ich
weiß
nicht,
wer
ich
bin
But
I
know
who
I
am
not
Aber
ich
weiß,
wer
ich
nicht
bin
The
person
you
think
I
am
Die
Person,
für
die
du
mich
hältst
Was
once
a
thought
I
had
to
face
Es
war
einst
ein
Gedanke,
dem
ich
mich
stellen
musste
But
I
no
longer
can
Aber
ich
kann
es
nicht
mehr
My
choices
are
the
haunting
Meine
Entscheidungen
verfolgen
mich
We
knew
I
couldn't
bare
Wir
wussten,
dass
ich
es
nicht
ertragen
konnte
A
pointless
apathy
Eine
sinnlose
Apathie
A
stupid
point
of
view
I
just
can't
see
Eine
dumme
Sichtweise,
die
ich
einfach
nicht
sehen
kann
The
Constant
indecision
Die
ständige
Unentschlossenheit
Will
finally
ruin
me
Wird
mich
schließlich
ruinieren
My
reflection
is
the
enemy
who
stabs
me
with
a
stare
Mein
Spiegelbild
ist
der
Feind,
der
mich
mit
einem
Blick
ersticht
That
looks
straight
through
all
of
me
completely
strips
me
bare
Der
direkt
durch
mich
hindurchsieht,
mich
völlig
entblößt
I
don't
know
who
I
am
Ich
weiß
nicht,
wer
ich
bin
But
I
know
who
I
am
not
Aber
ich
weiß,
wer
ich
nicht
bin
I'm
not
the
person
you'll
see
smiling
Ich
bin
nicht
die
Person,
die
du
lächeln
sehen
wirst
When
it's
all
said
and
done
Wenn
alles
gesagt
und
getan
ist
I
don't
know
who
I
am
Ich
weiß
nicht,
wer
ich
bin
But
I
know
who
I
am
not
Aber
ich
weiß,
wer
ich
nicht
bin
The
person
you
think
I
am
Die
Person,
für
die
du
mich
hältst
(I'm
not
the
person
you
think
I
am)
(Ich
bin
nicht
die
Person,
für
die
du
mich
hältst)
I'm
not
the
person
you
think
I
am
Ich
bin
nicht
die
Person,
für
die
du
mich
hältst
(The
person
you
think)
(Die
Person,
für
die
du
mich
hältst)
I'm
not
the
person
you
think
I
am
Ich
bin
nicht
die
Person,
für
die
du
mich
hältst
(The
person
you
think)
(Die
Person,
für
die
du
mich
hältst)
I
don't
know
who
I
am
Ich
weiß
nicht,
wer
ich
bin
But
I
know
who
I
am
not
Aber
ich
weiß,
wer
ich
nicht
bin
I'm
not
the
person
you'll
see
smiling
Ich
bin
nicht
die
Person,
die
du
lächeln
sehen
wirst
When
it's
said
and
done
Wenn
es
gesagt
und
getan
ist
I
don't
know
who
I
am
Ich
weiß
nicht,
wer
ich
bin
But
I
know
who
I
am
not
Aber
ich
weiß,
wer
ich
nicht
bin
The
person
you
think
I
am
Die
Person,
für
die
du
mich
hältst
I
don't
know
who
I
am
Ich
weiß
nicht,
wer
ich
bin
I'm
not
the
person
you
think
I
am
Ich
bin
nicht
die
Person,
für
die
du
mich
hältst
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joshua Swanwick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.