Love Me Right to the End (feat. Emmylou Harris) - Emmylou Harris , Vern Gosdin перевод на немецкий

Love Me Right to the End (feat. Emmylou Harris)

My darling and I
Were married and all
Just a year on the first of July
And when she came down with a fever
I saw that faraway look in her eyes

He was sunshine and laughter
He was roses and blooms
But some roses can't weather the storm
And she whispers these words
With the last breath she drew
As she drifted away in my arms

Ammie and Riley
Dress me in white
Darling, hold on to my hand
Singing our love song
Just one more time
And love me right to the end

Now you can find me at sundown
Where the wild flowers grow
Wondering if I'll make it home
Reliving sweet memories as I play these roles
All these words carve so deep in stars

Ammie and Riley
Dress me in white
Darling, hold on to my hand
Singing our love song
Just one more time
And love me right to the end

Ammie and Riley
Dress me in white
Darling, hold on to my hand

Liebe mich bis ans Ende (feat. Emmylou Harris)

Meine Liebste und ich
waren verheiratet und alles,
gerade mal ein Jahr am ersten Juli.
Und als sie Fieber bekam,
sah ich diesen fernen Blick in ihren Augen.

Sie war Sonnenschein und Lachen,
sie war Rosen und Blüten,
aber manche Rosen überstehen den Sturm nicht.
Und sie flüstert diese Worte
mit ihrem letzten Atemzug,
als sie in meinen Armen entschwebte.

Ammie und Riley,
kleidet mich in Weiß,
Liebling, halte meine Hand.
Sing unser Liebeslied
nur noch einmal
und liebe mich bis ans Ende.

Jetzt kannst du mich bei Sonnenuntergang finden,
wo die Wildblumen wachsen.
Ich frage mich, ob ich es nach Hause schaffe,
während ich süße Erinnerungen wieder aufleben lasse, und diese Rollen spiele.
All diese Worte sind so tief in die Sterne eingraviert.

Ammie und Riley,
kleidet mich in Weiß,
Liebling, halte meine Hand.
Sing unser Liebeslied
nur noch einmal
und liebe mich bis ans Ende.

Ammie und Riley,
kleidet mich in Weiß,
Liebling, halte meine Hand.