Alone - Vern Gosdin перевод на немецкий

Alone

Alone at a table for two, alone waiting for you
I ordered the wine like so many times before
Then a chill crawled all over me
My God, this is how it would be
If you, just didn't love me, any more

I never knew, how much I loved you
Until I sat here all by myself
You know, you control my heart and my soul
Therell never be anyone else

So dont be surprised at these tears in my eyes
Its a feeling I've never known
Now I can see, I was never meant to be alone

Alone, I'd never stand tall, alone, I'd be nothing at all
Your empty chair nearly scared me to death
And then, you walked through that door
And my heart, started beating once more
Ohh, please, dont ever leave me here like this

I never knew, how much I loved you
Until I sat here all by myself
You know you control, my heart and my soul
Therell never be anyone else

So dont be surprised at these tears in my eyes
Its a feeling, Ive never known
Now I can see I was never meant to be alone

Its a feeling Ive never known
Now I can see, I was never meant to be alone
Ohh, now I can see, I never want to be alone

Allein

Allein an einem Tisch für zwei, allein, warte auf dich
Ich bestellte den Wein wie so viele Male zuvor
Dann überlief mich ein Schauer
Mein Gott, so wäre es also
Wenn du mich einfach nicht mehr lieben würdest

Ich wusste nie, wie sehr ich dich liebte
Bis ich hier ganz allein saß
Weißt du, du beherrschst mein Herz und meine Seele
Es wird niemals jemand anderen geben

Also sei nicht überrascht über diese Tränen in meinen Augen
Es ist ein Gefühl, das ich nie gekannt habe
Jetzt sehe ich, ich war nie dazu bestimmt, allein zu sein

Allein, würde ich nie aufrecht stehen, allein, wäre ich gar nichts
Dein leerer Stuhl hat mich fast zu Tode erschreckt
Und dann kamst du durch die Tür
Und mein Herz begann wieder zu schlagen
Ohh, bitte, lass mich niemals so hier zurück

Ich wusste nie, wie sehr ich dich liebte
Bis ich hier ganz allein saß
Weißt du, du beherrschst mein Herz und meine Seele
Es wird niemals jemand anderen geben

Also sei nicht überrascht über diese Tränen in meinen Augen
Es ist ein Gefühl, das ich nie gekannt habe
Jetzt sehe ich, ich war nie dazu bestimmt, allein zu sein

Es ist ein Gefühl, das ich nie gekannt habe
Jetzt sehe ich, ich war nie dazu bestimmt, allein zu sein
Ohh, jetzt sehe ich, ich will niemals allein sein