Baby, That's Cold - Vern Gosdin перевод на немецкий

Baby, That's Cold

You said, "sit down here and listen
There's something that i need to say to you
Somethin' here is missin'
Maybe you can tell me what to do"
I felt the hurt start crawlin'
As i waited for the other shoe to fall
Then you looked at me and told me
You never really cared for me at all
Baby, that's cold
That really hurts
Down through my soul
Clear to the bone
It cut like a knife
More than you'll ever know
That really hurts
Baby, that's cold
I felt the hurt start crawlin'
As i waited for the other shoe to fall
Then you looked at me and told me
You never really cared for me at all
Repeat chorus

Baby, das ist kalt

Du sagtest: „Setz dich hierher und hör zu,
es gibt etwas, das ich dir sagen muss.
Irgendetwas fehlt hier,
vielleicht kannst du mir sagen, was zu tun ist.“
Ich spürte, wie der Schmerz zu kriechen begann,
als ich darauf wartete, dass das dicke Ende kommt.
Dann sahst du mich an und sagtest mir,
dass ich dir nie wirklich etwas bedeutet habe.
Baby, das ist kalt.
Das tut wirklich weh.
Bis tief in meine Seele,
klar bis auf die Knochen.
Es schnitt wie ein Messer,
mehr als du je ahnen wirst.
Das tut wirklich weh.
Baby, das ist kalt.
Ich spürte, wie der Schmerz zu kriechen begann,
als ich darauf wartete, dass das dicke Ende kommt.
Dann sahst du mich an und sagtest mir,
dass ich dir nie wirklich etwas bedeutet habe.
Refrain wiederholen