Fire in Our Bedroom - Vern Gosdin перевод на немецкий

Fire in Our Bedroom

Seems like everybody's slipping around with someone else
But we ain't worried about no one but us
There's a whole lot of cheating going on when you got no one to hold
But we never let each other get that cold

There's a fire in our bedroom
And it burns burns burns day and night
And the flames are getting higher
But just leave it alone everything's gonna be alright

Everybody's wondering how we keep our love so warm
We stay wrapped up in each other's arms
And they talk about that big ol' house with icy window panes
But they don't know our bedroom's up in flames

I said leave it alone everything's gonna be alright

Feuer in unserem Schlafzimmer

Es scheint, als ob jeder mit jemand anderem was am Laufen hat
Aber wir machen uns um niemanden außer uns selbst Gedanken
Es wird viel betrogen, wenn man niemanden zum Festhalten hat
Aber wir lassen es nie zu, dass es zwischen uns so kalt wird

In unserem Schlafzimmer ist ein Feuer
Und es brennt, brennt, brennt Tag und Nacht
Und die Flammen schlagen höher
Aber lass es einfach, alles wird gut

Jeder fragt sich, wie wir unsere Liebe so warm halten
Wir liegen einander fest umschlungen in den Armen
Und sie reden über das große alte Haus mit eisigen Fensterscheiben
Aber sie wissen nicht, dass unser Schlafzimmer in Flammen steht

Ich sagte, lass es einfach, alles wird gut