How Can I Believe in You When You'll Be Leaving Me - Vern Gosdin перевод на немецкий

How Can I Believe in You When You'll Be Leaving Me

Lying hear with my head on my shoulders
That used to be my place to dream
Now it only makes the cold nights colder
And I'm afraid of what our future brings

Holding you's like holding a stranger
Ah we're becoming strangers and girl it's killing me
You ask me to believe that it's not over
Ah but how can I believe in you when you'll be leaving me

Anymore when you tell me you love me
Somehow it just don't feel the same
And I can't help believing there's another
Cause you been whispering in your dreams

Holding you's like holding a stranger
Ah we're becoming strangers and girl it's killing me
You ask me to believe that it's not over
Ah but how can I believe in you when you'll be leaving me

Holding you's like holding a stranger
Ah we're becoming strangers and girl it's killing me
You ask me to believe that it's not over
Ah but how can I believe in you when you'll be leaving me

Ah but how can I believe in you when you'll be leaving me

Wie kann ich an dich glauben, wenn du mich verlassen wirst

Hier liegend, mein Kopf auf deiner Schulter
Das war einst mein Platz zum Träumen
Jetzt macht es die kalten Nächte nur noch kälter
Und ich habe Angst vor dem, was unsere Zukunft bringt

Dich zu halten ist, als hielte ich eine Fremde
Ah, wir werden Fremde und Mädchen, das bringt mich um
Du bittest mich zu glauben, dass es nicht vorbei ist
Ah, aber wie kann ich an dich glauben, wenn du mich verlassen wirst

Wenn du mir jetzt sagst, dass du mich liebst
Fühlt es sich irgendwie einfach nicht mehr gleich an
Und ich kann nicht anders, als zu glauben, dass es einen Anderen gibt
Denn du hast im Schlaf geflüstert

Dich zu halten ist, als hielte ich eine Fremde
Ah, wir werden Fremde und Mädchen, das bringt mich um
Du bittest mich zu glauben, dass es nicht vorbei ist
Ah, aber wie kann ich an dich glauben, wenn du mich verlassen wirst

Dich zu halten ist, als hielte ich eine Fremde
Ah, wir werden Fremde und Mädchen, das bringt mich um
Du bittest mich zu glauben, dass es nicht vorbei ist
Ah, aber wie kann ich an dich glauben, wenn du mich verlassen wirst

Ah, aber wie kann ich an dich glauben, wenn du mich verlassen wirst