Текст и перевод песни Vern Gosdin - I Know the Way to You by Heart

I Know the Way to You by Heart

As a boy I believed it was best just to leave
With a shirt on my back and my heart on my sleeve
It was time I was out on my own
So I left you and I left home

And I've slept in some cars and I've slept in some bars
And I've spelt in the yard of some fast falling stars
But there ain't been one dream that's come true
Since I left home, since I left you

In the cold just one memory's warm
And in the dark just one light comes on
Though I'm lost there's one thing I found
I know the way to you, I know the way to you by heart

I know what I'm feeling for you is real
Like the palm of my hand on this old steering wheel
And I'm still on the road I've come down
But thanks to you I'm homeward bound

In the cold just one memory's warm
And in the dark just one light comes on
Though I'm lost there's one thing I found
I know the way to you, I know the way to you by heart

I know the way to you, I know the way to you, I know the way to you by heart
I know the way to you, I know the way to you, I know the way to you by heart
I know the way to you, I know the way to you, I know the way to you by heart
Yes, I know the way to you by heart

Je connais le chemin qui mène à toi par cœur

Quand j'étais enfant, je croyais qu'il valait mieux partir
Avec juste une chemise sur le dos et mon cœur à l'air
Il était temps que je sois seul
Alors je t'ai quittée et j'ai quitté la maison

J'ai dormi dans des voitures, j'ai dormi dans des bars
Et j'ai dormi dans la cour de quelques étoiles filantes
Mais aucun rêve ne s'est réalisé
Depuis que j'ai quitté la maison, depuis que je t'ai quittée

Dans le froid, un seul souvenir est chaud
Et dans l'obscurité, une seule lumière s'allume
Bien que je sois perdu, j'ai trouvé une chose
Je connais le chemin qui mène à toi, je connais le chemin qui mène à toi par cœur

Je sais que ce que je ressens pour toi est réel
Comme la paume de ma main sur ce vieux volant
Et je suis toujours sur la route que j'ai parcourue
Mais grâce à toi, je suis sur le chemin du retour

Dans le froid, un seul souvenir est chaud
Et dans l'obscurité, une seule lumière s'allume
Bien que je sois perdu, j'ai trouvé une chose
Je connais le chemin qui mène à toi, je connais le chemin qui mène à toi par cœur

Je connais le chemin qui mène à toi, je connais le chemin qui mène à toi, je connais le chemin qui mène à toi par cœur
Je connais le chemin qui mène à toi, je connais le chemin qui mène à toi, je connais le chemin qui mène à toi par cœur
Je connais le chemin qui mène à toi, je connais le chemin qui mène à toi, je connais le chemin qui mène à toi par cœur
Oui, je connais le chemin qui mène à toi par cœur