Текст и перевод песни Vern Gosdin - I'm Gonna Be Movin'
This
old
world
is
no
place
for
livin'
Этот
старый
мир-не
место
для
жизни.
Not
enough
care,
not
enough
givin'
Недостаточно
заботы,
недостаточно
отдачи.
Sometime
clouds
of
sin
and
sorrow
hide
the
way
Иногда
облака
греха
и
печали
скрывают
путь.
But
this
life
of
stormy
weather
Но
эта
жизнь
в
ненастье
...
Ain't
gonna
be
my
home
forever
Это
не
будет
моим
домом
навсегда.
Gonna
be
movin'
- one
of
these
days
Я
собираюсь
переехать
- на
днях.
I'm
gonna
be
movin'
- movin'
away
Я
собираюсь
уехать,
уехать
отсюда.
Gonna
be
movin'
- one
of
these
days
Я
собираюсь
переехать
- на
днях.
When
I
leave
this
life
behind
me
Когда
я
оставлю
эту
жизнь
позади
Troubles
and
cares
are
never
gonna
find
me
Проблемы
и
заботы
никогда
не
найдут
меня.
Gonna
be
movin'
- one
of
these
days
Я
собираюсь
переехать
- на
днях.
There
won't
be
any
time
for
cryin'
Не
будет
времени
плакать.
No
more
sickness,
toil
or
dyin
Больше
никаких
болезней,
тяжелого
труда
или
смерти.
Joy
awaits
me
in
that
mansion
far
away
Радость
ждет
меня
в
том
далеком
особняке.
When
I
rest
from
all
my
labor
Когда
я
отдыхаю
от
всех
своих
трудов
The
Lord's
gonna
be
my
next
door
neighbor
Господь
будет
моим
ближайшим
соседом.
Gonna
be
movin'
- one
of
these
days
Я
собираюсь
переехать
- на
днях.
I'm
gonna
be
movin'
- movin'
away
Я
собираюсь
уехать,
уехать
отсюда.
Gonna
be
movin'
- one
of
these
days
Я
собираюсь
переехать
- на
днях.
When
I
leave
this
life
behind
me
Когда
я
оставлю
эту
жизнь
позади
Troubles
and
cares
are
never
gonna
find
me
Проблемы
и
заботы
никогда
не
найдут
меня.
Gonna
be
movin'
- one
of
these
days
Я
собираюсь
переехать
- на
днях.
Оцените перевод
1
I'll Understand
2 Coldest Bedroom
3 Joy to the World
4 Rockabye Katie
5 Santa's Driving a Chevrolet This Year
6 Monteagle
7 Let's Get Down to Business
8 That Ole Silver tone
9 What's a Country Coming To
10 Likes of Jesus Loving Me
11 Jesus, Hold My Hand
12 A Picture of Me
13 It's All Coming Back to Me Now
14 The Biggest Little Arms
15 Slow Burning Memory
16 Sarah's Eyes
17 Running Out of Reasons to Leave
18 Love Rolled Away the Stone
19 24kt Heartache
20 Turn, Turn, Turn
21 Is It Raining At Your House
22 Impossible Mile
23 I'm Where a Memory (Can Die for a Night)
24 I'm Gonna Be Movin'
25 This Song Wrote Itself
2 Coldest Bedroom
3 Joy to the World
4 Rockabye Katie
5 Santa's Driving a Chevrolet This Year
6 Monteagle
7 Let's Get Down to Business
8 That Ole Silver tone
9 What's a Country Coming To
10 Likes of Jesus Loving Me
11 Jesus, Hold My Hand
12 A Picture of Me
13 It's All Coming Back to Me Now
14 The Biggest Little Arms
15 Slow Burning Memory
16 Sarah's Eyes
17 Running Out of Reasons to Leave
18 Love Rolled Away the Stone
19 24kt Heartache
20 Turn, Turn, Turn
21 Is It Raining At Your House
22 Impossible Mile
23 I'm Where a Memory (Can Die for a Night)
24 I'm Gonna Be Movin'
25 This Song Wrote Itself
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.