Vern Gosdin - I'm Where a Memory (Can Die for a Night) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vern Gosdin - I'm Where a Memory (Can Die for a Night)




I'm Where a Memory (Can Die for a Night)
Je suis là où un souvenir (peut mourir pour une nuit)
I bet you think you're drivin' me a drinkin'
Je parie que tu penses que tu me fais boire
But I don't have to drink, to get you off my mind
Mais je n'ai pas besoin de boire pour te sortir de mon esprit
I don't need the whiskey or those ol' neon lights
Je n'ai pas besoin du whisky ni de ces vieilles lumières au néon
Oh, I'm where a mem'ry, can die for a night
Oh, je suis un souvenir peut mourir pour une nuit
Right now my mind is full of pretty flowers
En ce moment, mon esprit est rempli de jolies fleurs
'Cause my thoughts of you, are about to pass away
Parce que mes pensées de toi sont sur le point de disparaître
The one I'm with is just about to love you, out of sight
Celle avec qui je suis est sur le point de t'aimer hors de vue
Oh, I'm where a mem'ry can die for a night
Oh, je suis un souvenir peut mourir pour une nuit
Candle light and soft blue eyes
Lumière des bougies et yeux bleus doux
And Lips that keep tellin' me everything's gonna be alright
Et des lèvres qui ne cessent de me dire que tout va bien aller
A warm willin' body, lyin' close to mine
Un corps chaud et désireux, allongé près du mien
Oh, I'm where a mem'ry, can die for a night
Oh, je suis un souvenir peut mourir pour une nuit
A warm willin' body, lyin' next to mine
Un corps chaud et désireux, allongé à côté du mien
Oh, I'm where a mem'ry can die for a night
Oh, je suis un souvenir peut mourir pour une nuit





Авторы: Vern Gosdin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.