Vern Gosdin - My Heart Is In Good Hands - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vern Gosdin - My Heart Is In Good Hands




My Heart Is In Good Hands
Моё сердце в надежных руках
I believe in a special bond between two friends, and I try to think where we would have been, if not with each other, then where?
Я верю в особую связь между двумя друзьями, и я пытаюсь представить, где бы мы были, если бы не друг с другом. Где?
Then where?
Где?
But now we are growing up.
Но теперь мы взрослеем.
Some feelings are growing out, but how could I forget those days?
Некоторые чувства угасают, но как я могу забыть те дни?
I can't forget.
Я не могу забыть.
No, please don't take it the wrong way.
Нет, пожалуйста, не пойми меня неправильно.
We might not see each other every day but know you're in my heart, and I hope you feel the same way too.
Мы можем не видеться каждый день, но знай, ты в моем сердце, и я надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Tell me, how could I forget the impact that we had on each others' lives?
Скажи, как я могу забыть то влияние, которое мы оказали на жизнь друг друга?
I can't forget.
Я не могу забыть.
I can't forget you, my friend.
Я не могу забыть тебя, моя подруга.
In good hands we have grown together and in good hands we have changed together, but the caring is still there.
В надежных руках мы росли вместе и в надежных руках мы менялись вместе, но забота осталась.
How could I possibly forget those days that we shared?
Как я могу забыть те дни, которые мы разделили?
They will never be shared with anyone else.
Они никогда не повторятся ни с кем другим.





Авторы: Mevis Alan R, Shore William D


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.