Текст и перевод песни Vern Gosdin - Slow Burning Memory
Slow Burning Memory
Souvenir qui brûle lentement
You
taught
me
how
to
love
you
now
you
expect
me
to
forget
you
Tu
m'as
appris
à
t'aimer,
maintenant
tu
t'attends
à
ce
que
j'oublie
After
all
the
promises
we
made
Après
toutes
les
promesses
que
nous
avons
faites
So
I
tell
my
heart
it's
over
this
hurt
can't
last
forever
Alors
je
dis
à
mon
cœur
que
c'est
fini,
cette
douleur
ne
peut
pas
durer
éternellement
Just
until
the
heartaches
fad
away.
Jusqu'à
ce
que
les
chagrins
s'estompent.
You
got
a
slow
burning
memory
Tu
as
un
souvenir
qui
brûle
lentement
Maybe
I'll
get
over
you
in
time
Peut-être
que
je
finirai
par
te
oublier
avec
le
temps
Slow
burning
memory
Souvenir
qui
brûle
lentement
Keeps
on
burning
a
hole
in
my
mind.
Continue
de
brûler
un
trou
dans
mon
esprit.
The
day
you
said
goodbye
I
began
to
realize
Le
jour
où
tu
as
dit
au
revoir,
j'ai
commencé
à
réaliser
It
would
take
a
while
for
my
broken
heart
to
mend
Que
mon
cœur
brisé
aurait
besoin
de
temps
pour
se
réparer
I
had
hoped
you
were
dealing
with
the
same
heartaches
I'm
feeling
J'avais
espéré
que
tu
ressentais
les
mêmes
chagrins
que
moi
Maybe
our
love
was
just
dieing
to
live.
Peut-être
que
notre
amour
était
simplement
en
train
de
mourir
pour
vivre.
You
got
a
slow
burning
memory
Tu
as
un
souvenir
qui
brûle
lentement
Maybe
I'll
get
over
you
in
time
Peut-être
que
je
finirai
par
te
oublier
avec
le
temps
Slow
burning
memory
Souvenir
qui
brûle
lentement
Keeps
on
burning
a
hole
in
my
mind.
Continue
de
brûler
un
trou
dans
mon
esprit.
You
got
a
slow
burning
memory
Tu
as
un
souvenir
qui
brûle
lentement
Keeps
on
burning
a
hole
in
my
mind...
Continue
de
brûler
un
trou
dans
mon
esprit...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Max Barnes, Vern Gosdin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.