Текст и перевод песни Vern Gosdin - That Ole Silver tone
He
used
to
play
the
Opry
when
he
was
on
a
roll
Он
обычно
играл
на
Опри,
когда
был
в
ударе
The
rhinestones
he
was
flashing
have
all
but
lost
their
glow
Стразы,
которыми
он
сверкал,
почти
потеряли
свое
сияние
That
old
guitar
he
was
wearing
was
the
only
friend
he'd
known
Эта
старая
гитара,
которую
он
носил,
была
единственным
другом,
которого
он
знал
He
could
sure
sing
a
sad
country
song
with
that
old
Silvertone
Он,
конечно,
мог
бы
спеть
грустную
песню
в
стиле
кантри
с
этим
старым
серебристым
тоном
An
astray
for
tips
a
barstool
for
a
stage
Подставка
для
чаевых
барный
стул
для
сцены
He'd
stay
there
till
closing
time
and
play
the
pain
away
Он
просидел
бы
там
до
закрытия
и
разыгрывал
боль
That
old
guitar
in
the
corner
was
the
only
friend
he'd
known
Та
старая
гитара
в
углу
была
единственным
другом,
которого
он
знал
He
could
sure
sing
a
sad
country
song
with
that
old
Silvertone
Он,
конечно,
мог
бы
спеть
грустную
песню
в
стиле
кантри
с
этим
старым
серебристым
тоном
I
stopped
in
that
little
bar
to
try
and
catch
his
show
Я
зашел
в
тот
маленький
бар,
чтобы
попытаться
попасть
на
его
шоу
But
he'd
moved
on
to
a
bigger
stage
little
did
I
know
Но
он
перешел
на
большую
сцену,
о
чем
я
мало
что
знал
I'd
say
there's
just
not
one
dry
eye
in
Canaan
land
tonight
Я
бы
сказал,
что
сегодня
вечером
на
земле
Ханаан
не
останется
ни
одного
сухого
глаза.
Cause
the
way
he'd
play
that
Silvertone
would
make
an
angel
cry
Потому
что
то,
как
он
играл
этот
Серебристый
тон,
заставило
бы
ангела
плакать.
A
beer
mug
for
tips
a
barstool
for
a
stage
Пивная
кружка
для
чаевых
барный
стул
для
сцены
He'd
play
there
till
closing
time
and
sing
the
blues
away
Он
играл
там
до
закрытия
и
пел
блюз
напролет
For
a
tip
and
a
shot
of
whiskey
he's
put
you
on
the
show
За
чаевые
и
рюмку
виски
он
включил
тебя
в
шоу
He
could
sure
sing
a
sad
country
song
with
that
old
Silvertone
Он,
конечно,
мог
бы
спеть
грустную
песню
в
стиле
кантри
с
этим
старым
серебристым
тоном
Yeah
he
could
sure
sing
a
sad
country
song
with
that
old
Silvertone
Да,
он,
конечно,
мог
бы
спеть
грустную
песню
в
стиле
кантри
с
этим
старым
серебристым
тоном.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vern Gosdin, Raymond Cutshaw
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.