Was It Just the Wine - Vern Gosdin перевод на немецкий

Was It Just the Wine

Yeah, we laughed and talk and joke a while
Yeah, we drank a few
Yet, I waltz across the dance floor with you

Did we look each other in the eye
Did we see a sign?
Did we fall in love or was it just the wine?

Or was it just the wine
That made me break right down
And cry with the blues
Or was it just a memory of someone
Before you're tellin' me we? re through?

Did I hold your body close to mine?
Did we make promises till the end of time?
Did we fall in love or was it just the wine?

Or was it just the wine
That made me break right down
And cry with the blues
Or was it just the memory of someone
Before you're tellin' me we're through?

Did I hold your body close to mine?
Did we make promises till the end of time?
Did we fall in love or was it just the wine?

War es nur der Wein

Ja, wir lachten und redeten und scherzten eine Weile
Ja, wir tranken ein paar
Doch, ich tanzte Walzer über die Tanzfläche mit dir

Sahen wir uns in die Augen?
Sahen wir ein Zeichen?
Verliebten wir uns oder war es nur der Wein?

Oder war es nur der Wein
Der mich einfach zusammenbrechen ließ
Und weinte vor lauter Blues
Oder war es nur eine Erinnerung an jemanden
Bevor du mir sagst, dass es mit uns aus ist?

Hielt ich deinen Körper nah an meinem?
Machten wir Versprechen bis ans Ende der Zeit?
Verliebten wir uns oder war es nur der Wein?

Oder war es nur der Wein
Der mich einfach zusammenbrechen ließ
Und weinte vor lauter Blues
Oder war es nur eine Erinnerung an jemanden
Bevor du mir sagst, dass es mit uns aus ist?

Hielt ich deinen Körper nah an meinem?
Machten wir Versprechen bis ans Ende der Zeit?
Verliebten wir uns oder war es nur der Wein?