Текст и перевод песни Verna Francis - Sunshine (Extended Vocal Mix)

Sunshine (Extended Vocal Mix)

Sunshine,don't let yoursef
Don't let yourself i'm telling you
Don't let yourself

Don't spend your time living in the past
Yesterday's gone and today wont't ever last(yes it won't)
Tomorrow well i just can't see
So let's claim today for you and me
Seems like only yesterday
Memories not so faraway,dreams can come true some days
Don't go wishing,your life away

Sunshine,each new day
Love changes in so many ways
You can only guess the the future high
We can only live today
Sunshine,each new day
Love changes in so many ways
You can only guess the the future high
We can only live today

Reach out and take control
Set today in motion and watch the rest unfold
We can foresee what lies ahead
Don't let yourself be mislead
Don't let yourself be mislead
Don't let yourself;don't let yourself
I'm telling you don't let yourself
Seems like only yesterday,memories not so far way
Your dreams can come true some days
Don't go wishing your life away

Sunshine,each new day
Love changes in so many ways
You can only guess the future high
We can only live today
Sunshine,each new day
Love changes in so many ways
You can only guess the future high
We can only live today

Tomorrow well i just can't see
So let's claim today for you and me
Don't let yourself i'm telling you
Don't let yourself,don't let yourself
Seems like only yesterday
Memories not so faraway
Your dreams can come true some days
Don't go wishing your life away

Sunshine,each new day
Love changes in so many ways
You can only guess the future high
We can only live today
Sunshine,each new day
Love changes in so many ways
You can only guess the future high
We can only live today

Don't let yourself be mislead
Reach out,reach out
Don't spend your time living in the past
Yesterday's gone and today wont't ever last
You got to reach out take control
Say you got to reach out take control set this thing in motion
You got to reach out take control
Say you got to reach out take control set this thing in motion

Soleil (Mélange Vocal Étendu)

Soleil, ne te laisse pas
Ne te laisse pas, je te le dis
Ne te laisse pas

Ne passe pas ton temps à vivre dans le passé
Hier est parti et aujourd'hui ne durera jamais (oui, il ne durera pas)
Demain, eh bien, je ne peux pas voir
Alors réclamons aujourd'hui pour toi et moi
On dirait que c'était hier
Des souvenirs pas si lointains, les rêves peuvent devenir réalité certains jours
Ne va pas souhaiter que ta vie s'en aille

Soleil, chaque nouveau jour
L'amour change de tant de façons
Tu ne peux que deviner le sommet futur
On ne peut vivre qu'aujourd'hui
Soleil, chaque nouveau jour
L'amour change de tant de façons
Tu ne peux que deviner le sommet futur
On ne peut vivre qu'aujourd'hui

Tends la main et prends le contrôle
Mets aujourd'hui en mouvement et regarde le reste se dérouler
On peut prévoir ce qui nous attend
Ne te laisse pas induire en erreur
Ne te laisse pas induire en erreur
Ne te laisse pas ; ne te laisse pas
Je te le dis, ne te laisse pas
On dirait que c'était hier, des souvenirs pas si lointains
Tes rêves peuvent devenir réalité certains jours
Ne va pas souhaiter que ta vie s'en aille

Soleil, chaque nouveau jour
L'amour change de tant de façons
Tu ne peux que deviner le sommet futur
On ne peut vivre qu'aujourd'hui
Soleil, chaque nouveau jour
L'amour change de tant de façons
Tu ne peux que deviner le sommet futur
On ne peut vivre qu'aujourd'hui

Demain, eh bien, je ne peux pas voir
Alors réclamons aujourd'hui pour toi et moi
Ne te laisse pas, je te le dis
Ne te laisse pas, ne te laisse pas
On dirait que c'était hier
Des souvenirs pas si lointains
Tes rêves peuvent devenir réalité certains jours
Ne va pas souhaiter que ta vie s'en aille

Soleil, chaque nouveau jour
L'amour change de tant de façons
Tu ne peux que deviner le sommet futur
On ne peut vivre qu'aujourd'hui
Soleil, chaque nouveau jour
L'amour change de tant de façons
Tu ne peux que deviner le sommet futur
On ne peut vivre qu'aujourd'hui

Ne te laisse pas induire en erreur
Tends la main, tends la main
Ne passe pas ton temps à vivre dans le passé
Hier est parti et aujourd'hui ne durera jamais
Tu dois tendre la main pour prendre le contrôle
Dis que tu dois tendre la main pour prendre le contrôle, mets ça en mouvement
Tu dois tendre la main pour prendre le contrôle
Dis que tu dois tendre la main pour prendre le contrôle, mets ça en mouvement