Текст и перевод песни Vernon Dalhart - Lindbergh, The Eagle of the USA
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lindbergh, The Eagle of the USA
Lindbergh, l'aigle des États-Unis
In
the
cold
gray
dawn,
when
the
sun
had
gone
Dans
la
froide
aube
grise,
lorsque
le
soleil
s'était
couché
In
his
mighty
aeroplane
Dans
son
puissant
avion
Flew
a
youth
in
search
of
fame
Un
jeune
homme
vola
à
la
recherche
de
la
gloire
High
out
o'er
the
raging
main
Haut
au-dessus
de
la
mer
déchaînée
Like
a
bird
on
high,
out
to
do
or
die
Comme
un
oiseau
en
altitude,
prêt
à
tout
ou
à
mourir
On
his
journey
Over
There
Sur
son
voyage
là-bas
Many
million
hearts
beat
with
him
Des
millions
de
cœurs
ont
battu
avec
lui
And
the
whole
world
said
a
prayer
Et
le
monde
entier
a
fait
une
prière
Lindberg!
Oh
what
a
plucky
lad
was
he
Lindbergh !
Oh,
quel
garçon
courageux
était-il
Lindberg!
His
name
will
live
in
history
Lindbergh !
Son
nom
vivra
dans
l'histoire
Over
the
water,
he
flew
all
alone
Sur
l'eau,
il
a
volé
tout
seul
Laughing
at
fear,
and
at
dangers
unknown
Riant
de
la
peur
et
des
dangers
inconnus
Others
may
take
this
trip
across
the
sea
D'autres
peuvent
faire
ce
voyage
à
travers
la
mer
Upon
some
future
day
Un
jour
futur
But
take
your
hats
off
to
plucky,
lucky
Lindbergh
Mais
chapeau
bas
au
courageux
et
chanceux
Lindbergh
The
eagle
of
the
U.S.A
L'aigle
des
États-Unis
Through
that
long
dark
night,
on
his
famous
flight
Pendant
cette
longue
nuit
sombre,
lors
de
son
célèbre
vol
Lindberg
stuck
right
to
his
post
Lindbergh
est
resté
à
son
poste
Making
good
his
early
boast
Tenant
sa
promesse
de
jeunesse
As
he
flew
from
coast
to
coast
Alors
qu'il
volait
d'une
côte
à
l'autre
In
the
far-off
west,
one
he
loved
the
best
Dans
l'Ouest
lointain,
une
qu'il
aimait
le
plus
Breathed
a
prayer
to
heav'n
above
A
envoyé
une
prière
au
ciel
And
she
guided
him
and
helped
him
Et
elle
l'a
guidé
et
l'a
aidé
With
a
Mother's
Wondrous
Love
Avec
l'amour
merveilleux
d'une
mère
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vernon Dalhart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.