Sickness - Vernon , PLEDIS GIRLZ перевод на немецкий

Sickness

Han sungan
That's all it takes to make your
People turn their backs against you
Pyeongsaeng nawa gati
Halgeorago saenggakhaessdeon
Saramdeul majeodo
Jeonbu deungeul dollyeo
Ohaeneun ohaereul bulleossgo
Dasi doragal su issneun
Gireun an boyeo
Eodiseobuteo jalmosdoengeolkka
Taseul nuguege dollyeoya
Nuguegerado gidaego sipeossneunde
Dulleobonikka moduga
Gateun nuneul hago isseo
Gateun maldeul sugungeoryeo
Nal duryeowohamyeonseo tto
Nal hyanghan myeolsiga neukkyeojyeo
Ewossaneun saramdeul sogeseo
Neoege majeodo
Gateun nuneul hago nal hyanghan
Myeolsiga neukkyeojyeo
Butjabeumyeon ppurichineun neo
Nunmul heullyeodo neon amu mal eopseo
Nal hyanghan neoui nunbicce
Bichin nae neujeun huhoe apawa
Eodiseobuteo jalmosdoen geolkka
Nae jasinege gyesok doemureobwa
Taseul nuguege dollyeoya
Aechoe tashal sarameun issneungeolkka
Ohiryeo i modeun munjeneun
Geu nuguui tasdo anin
Yeotae naekineundaero haengdonghae on
Baro nae jasin
I wanna go back back to the days
Modeunge gandanhaessdeon ttae
Huhoedoeneun modeun geosdeurui
Hana hana baro geu jeone
Geu ttaero doraga saero mandeureo ga
Jigeumgwaneun dareun nareul bogopa
Deo isang bichamhaji anhgo
Deo isang honja anin na
Hajiman jigeumui nan
Bichamhago honjaya
Jinan ireun jinan il
And I know I can't go back
Neol hyanghae soneul ppeodeodo
Naegeseo wae deo meoreojyeo
Honja jujeoanjgoseo bimyeongeul jilleo
Eoneusae naui jubyeone
Nameun ge amu geosdo eopsne
Jinan ildeul jiugo sipjiman
Geu ildeuri jigeumui nal mandeungeonde
Jiul su eopsneun gieoge aryeowa
Butjabeumyeon ppurichineun neo
Nunmul heullyeodo neon amu mal eopseo
Nal hyanghan neoui nunbicce
Bichin nae neujeun huhoe apawa
Bichwojigo issneun moseup
Naega algo isseossdeon jeonui naega anya
Ttak han beonman dasi doragagopa
Butjabeumyeon ppurichineun neo
Eodiseobuteo jalmosdoengeolkka
Taseul nuguege dollyeoya
Nunmul heullyeodo neon amu mal eopseo
I wanna go back back to the days
Modeunge gandanhaessdeon ttae
Nal hyanghan neoui nunbicce
Ewossaneun saramdeul sogeseo
Neoege majeodo
Bichin nae neujeun huhoe apawa
Gateun nuneul hago nal hyanghan
Myeolsiga neukkyeojyeo
Ewossaneun saramdeul sogeseo
Neoege majeodo
Gateun nuneul hago
Nal hyanghan myeolsiga neukkyeojyeo

Krankheit

Ein Moment
Das ist alles, was es braucht, damit deine
Leute sich gegen dich wenden
Selbst die Menschen, von denen ich dachte,
sie würden für immer bei mir sein,
selbst diese Leute,
wenden mir alle den Rücken zu
Missverständnisse führten zu Missverständnissen
Und einen Weg zurück
kann ich nicht sehen
Wo ist es schiefgegangen?
Wem soll ich die Schuld geben?
Ich wollte mich an irgendjemanden anlehnen,
Aber als ich mich umsah, hatten alle
denselben Blick in den Augen
Flüstern dieselben Worte
Sie fürchten mich und gleichzeitig
spüre ich ihre Verachtung mir gegenüber
Unter den mich umgebenden Menschen
Sogar bei dir
sehe ich denselben Blick und spüre
die Verachtung mir gegenüber
Wenn ich dich festhalte, stößt du mich weg
Auch wenn ich weine, sagst du nichts
In deinem Blick auf mich
spiegelt sich mein spätes Bedauern und es schmerzt
Wo ist es schiefgegangen?
Ich frage mich immer wieder selbst
Wem soll ich die Schuld geben?
Gibt es überhaupt jemanden, dem man die Schuld geben kann?
Vielmehr sind all diese Probleme
nicht die Schuld von irgendjemand anderem,
sondern mein eigenes Handeln nach Belieben bisher
genau ich selbst
Ich will zurück, zurück zu den Tagen
Als alles einfach war
Zu all den Dingen, die ich bereue,
genau davor, zu jedem einzelnen
Ich will zu dieser Zeit zurückkehren und es neu gestalten
Ich möchte ein anderes Ich sehen als jetzt
Nicht mehr elend
Nicht mehr allein
Aber jetzt bin ich
elend und allein
Vergangenes ist vergangen
Und ich weiß, ich kann nicht zurück
Auch wenn ich meine Hand nach dir ausstrecke
Warum entfernst du dich weiter von mir?
Ich setze mich allein hin und schreie
Plötzlich ist um mich herum
nichts mehr übrig
Ich möchte die Vergangenheit auslöschen, aber
diese Dinge haben mich zu dem gemacht, der ich jetzt bin
Die unauslöschlichen Erinnerungen schmerzen
Wenn ich dich festhalte, stößt du mich weg
Auch wenn ich weine, sagst du nichts
In deinem Blick auf mich
spiegelt sich mein spätes Bedauern und es schmerzt
Das Bild, das sich spiegelt
ist nicht das Ich, das ich früher kannte
Nur ein einziges Mal möchte ich zurückkehren
Wenn ich dich festhalte, stößt du mich weg
Wo ist es schiefgegangen?
Wem soll ich die Schuld geben?
Auch wenn ich weine, sagst du nichts
Ich will zurück, zurück zu den Tagen
Als alles einfach war
In deinem Blick auf mich
Unter den mich umgebenden Menschen
Sogar bei dir
spiegelt sich mein spätes Bedauern und es schmerzt
Sehe ich denselben Blick und spüre
die Verachtung mir gegenüber
Unter den mich umgebenden Menschen
Sogar bei dir
sehe ich denselben Blick
und spüre die Verachtung mir gegenüber