Verona - Life is fun (Extended Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Verona - Life is fun (Extended Version)




Life is fun (Extended Version)
La vie est amusante (Version étendue)
OK, I'd just like to say
Bon, j'aimerais juste dire
Hi to everybody
Bonjour à tous
And thanks for coming!
Et merci d'être venu !
Hey
Here we go!
C'est parti !
Let me take you for a ride tonight
Laisse-moi t'emmener faire un tour ce soir
Free your head to leave the world behind
Libère ton esprit pour laisser le monde derrière toi
Something beautiful's gonna come our way
Quelque chose de beau va arriver sur notre chemin
If you learn to let it go
Si tu apprends à lâcher prise
Try to make some noise
Essaie de faire du bruit
Baby, raise your voice
Bébé, fais entendre ta voix
So there everyone will know
Alors tout le monde saura
Life is fun
La vie est amusante
And the party's going on
Et la fête continue
Only music makes me strong
Seule la musique me rend forte
There I know where I belong
je sais j'appartiens
While you're dancing to my song
Pendant que tu danses sur ma chanson
And the party's going on
Et la fête continue
Only music makes me strong
Seule la musique me rend forte
There I know where I belong
je sais j'appartiens
While you're dancing to my song
Pendant que tu danses sur ma chanson
Crazy people rock the floor tonight
Les gens fous font vibrer le dancefloor ce soir
They all know that now the time is right
Ils savent tous que le moment est venu
Something beautiful's gonna come our way
Quelque chose de beau va arriver sur notre chemin
If you learn to let it go
Si tu apprends à lâcher prise
Try to make some noise
Essaie de faire du bruit
Baby, raise your voice
Bébé, fais entendre ta voix
So there everyone will know
Alors tout le monde saura
Life is fun
La vie est amusante
And the party's going on
Et la fête continue
Only music makes me strong
Seule la musique me rend forte
There I know where I belong
je sais j'appartiens
While you're dancing to my song
Pendant que tu danses sur ma chanson
And the party's going on
Et la fête continue
Only music makes me strong
Seule la musique me rend forte
There I know where I belong
je sais j'appartiens
While you're dancing to my song
Pendant que tu danses sur ma chanson
Alright
D'accord
I want to
Je veux
To put your hands up in the air!
Que tu lèves les mains en l'air !
Everybody!
Tout le monde !
And ein, zwei, drei, vier...
Et un, deux, trois, quatre...
Here we go!
C'est parti !
Life is fun
La vie est amusante
And the party's going on
Et la fête continue
Only music makes me strong
Seule la musique me rend forte
There I know where I belong
je sais j'appartiens
While you're dancing to my song
Pendant que tu danses sur ma chanson
And the party's going on
Et la fête continue
Only music makes me strong
Seule la musique me rend forte
There I know where I belong
je sais j'appartiens
While you're dancing to my song
Pendant que tu danses sur ma chanson
Thank you. Goodbye!
Merci. Au revoir !





Авторы: peter fider


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.