Текст и перевод песни Veronic DiCaire - A tes risques et perils
Avant
d'allumer
ton
regard
Before
your
gaze
ignites
Avant
même
de
savoir
Before
even
knowing
Si
ce
soir
ou
demain
Whether
tonight
or
tomorrow
Se
croiseront
nos
chemins
Our
paths
shall
cross
Avant
de
me
savoir
la
cible
Before
knowing
I'm
the
target
D'un
autre
amour
impossible
Of
another
impossible
love
Si
je
frissonne
If
I
shiver
Sache
que
je
ne
suis
à
personne
Know
that
I
belong
to
no
one
Si
tu
me
veux
sur
ton
île
If
you
want
me
on
your
island
C'est
à
tes
risques
et
périls
It's
at
your
own
risk
Moi
je
veux
faire
le
tour
de
la
terre
I
want
to
sail
the
earth
Moi
je
veux
livrer
mes
combats
I
want
to
fight
my
battles
Je
veux
affronter
toutes
mes
chimères
I
want
to
face
all
my
dreams
Avant
d'arriver
jusqu'à
toi
Before
coming
to
you
Je
veux
rester
libre
comme
l'air
I
want
to
remain
free
as
air
Qu'on
vienne
à
moi
comme
à
la
mer
Let
them
come
to
me
as
to
the
sea
Je
n'suis
pas
docile
I
am
not
tame
Pas
de
mots
doux
inutiles
No
sweet
useless
words
Et
si
tu
me
veux
pour
la
vie
And
if
you
want
me
for
life
C'est
à
tes
risques
et
périls
It's
at
your
own
risk
Moi
je
veux
faire
le
tour
de
la
terre
I
want
to
sail
the
earth
Moi
je
veux
livrer
mes
combats
I
want
to
fight
my
battles
Je
veux
affronter
toutes
mes
chimères
I
want
to
face
all
my
dreams
Avant
d'arriver
jusqu'à
toi
Before
coming
to
you
Dans
ma
vie
In
my
life
Dans
mes
nuits
d'exil
In
my
exiled
nights
Me
suivras-tu
Will
you
follow
me
Moi
je
suis
comme
un
projectile
I'm
like
a
missile
Moi
j'veux
faire
le
tour
de
la
terre
I
want
to
sail
the
earth
Moi
je
veux
livrer
mes
combats
I
want
to
fight
my
battles
Moi
j'veux
affronter
mes
chimères
I
want
to
face
my
dreams
Avant
de
dormir
dans
tes
bras
Before
sleeping
in
your
arms
Moi
je
veux
faire
le
tour
de
la
terre
I
want
to
sail
the
earth
Moi
je
veux
livrer
mes
combats
I
want
to
fight
my
battles
Je
veux
affronter
toutes
mes
chimères
I
want
to
face
all
my
dreams
Avant
de
dormir
dans
tes
bras
Before
sleeping
in
your
arms
Moi
je
veux
faire
le
tour
de
la
terre
I
want
to
sail
the
earth
Moi
je
veux
livrer
mes
combats
I
want
to
fight
my
battles
Je
veux
affronter
toutes
mes
chimères
I
want
to
face
all
my
dreams
Avant
d'arriver
jusqu'à
toi
Before
coming
to
you
Оцените перевод
1
Feel Happy
2 Emma
3 Meme quand je dors
4 C'est
5 Autour
6 Depart
7 A tes risques et perils
8 Rien non rien
9 Tourner ma tete
10 Nous deux
2 Emma
3 Meme quand je dors
4 C'est
5 Autour
6 Depart
7 A tes risques et perils
8 Rien non rien
9 Tourner ma tete
10 Nous deux
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.