Текст песни и перевод на английский Veronic DiCaire - Aide-moi

Aide-moi

Quelques photos usées
Souvenirs fatigués
Me parlent de toi
Tu es toujours là
Mais on n'se connait pas
Parle moi de toi
On se frôle des fois
Mais on n'se touche pas
On se frôle des mots
Mais on ne s'entend pas
Parle-moi de toi
Y'a nos coeurs qui grondent
Et nos regards qui tombent
Y'a ta vie qui s'enfuie
Et moi qui te supplie
Parle-moi de toi

Help Me

Several old photos
Memories are tired
Speak to me about you
You're always there
But we don't know each other
Tell me about yourself
Sometimes we brush past
But we don't touch
We brush past with words
But we don't understand each other
Tell me about yourself
Our hearts are rumbling
And our glances fall
Your life is slipping away
And I'm begging you
Tell me about yourself