Текст и перевод песни Veronic DiCaire - Sur ton chemin
J'ai
parsemé
des
poussières
d'étoile
I've
sprinkled
a
bit
of
stardust
Tout
là-haut
pour
te
guider
vers
moi
All
the
way
to
guide
you
to
me
J'ai
soufflé
sur
ta
plus
grande
voile
I've
blown
on
your
biggest
sail
Pour
te
ramener
tout
près
de
moi
To
bring
you
close
to
me
Dans
ce
monde
au
millier
de
routes
In
this
world
with
a
thousand
routes
Où
j'attends
que
tu
reviennes
Where
I'm
waiting
for
you
to
come
back
Je
voudrais
une
fois
pour
toutes
I'd
like
once
and
for
all
Déposer
ma
vie
dans
la
tienne
To
put
my
life
in
yours
Si
le
destin
se
charge
de
tout
If
destiny
takes
care
of
everything
Il
me
mettra
sur
ton
chemin
It
will
put
me
on
your
path
Si
le
hasard
est
au
rendez-vous
If
chance
meets
you
Il
me
mettra
sur
ton
chemin
It
will
put
me
on
your
path
J'ai
grimpé
sur
la
plus
haute
montagne
I
climbed
the
highest
mountain
Pour
te
faire
signe
d'approcher
To
show
you
to
come
closer
J'ai
labouré
les
champs
de
ma
campagne
I've
prepared
the
fields
of
my
land
Pour
y
semer
de
longs
baisers
To
scatter
long
kisses
Quand
ce
voyage
sent
ta
présence
When
this
journey
feels
your
presence
Je
te
cherche
dans
chaque
lueur
I
look
for
you
in
every
light
Je
voudrais
un
jour
avoir
confiance
I'd
like
one
day
to
be
confident
Tu
seras
le
coeur
de
mon
coeur
You'll
be
the
heart
of
my
heart
Si
le
destin
se
charge
de
tout
If
destiny
takes
care
of
everything
Il
me
mettra
sur
ton
chemin
It
will
put
me
on
your
path
Si
le
hasard
est
au
rendez-vous
If
chance
meets
you
Il
me
mettra
sur
ton
chemin
It
will
put
me
on
your
path
Si
le
destin
se
charge
de
tout
If
destiny
takes
care
of
everything
Il
me
mettra
sur
ton
chemin
It
will
put
me
on
your
path
Si
le
hasard
est
au
rendez-vous
If
chance
meets
you
Il
me
mettra
sur
ton
chemin
It
will
put
me
on
your
path
Et
si
demain
prend
soin
de
nous
And
if
tomorrow
takes
care
of
us
Il
me
mettra
sur
ton
chemin
It
will
put
me
on
your
path
Et
l'amour
c'est
avant
tout
And
love
is
above
all
Une
promesse
sur
notre
chemin
A
promise
on
our
path
Il
me
mettra
sur
ton
chemin
It
will
put
me
on
your
path
Une
promesse
sur
notre
chemin
A
promise
on
our
path
Il
me
mettra
sur
ton
chemin
It
will
put
me
on
your
path
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.