Busted - Veronica перевод на немецкий

Busted

See, there is this guy who
I've always wanted to talk to
But Im always too shy to say hi
This thing keeps on growing
Some crazy kind of emotion
I try to keep it inside
But I

Fall into a dream
When I look in his eyes
I'm lost in the clouds
I'm up in the skies

He caught me gazing and I couldn't help it and now

I'm busted
I'm found out
He caught me no way out
There's no way that I can deny
If I did it would be a lie
So now I'm busted
So guilty
Surrender
Arrest me
And I shouldn't be surprised

It was only a matter of time
Till I got busted

My heart's beating so fast now
I didn't plan it but somehow
I'm happy though the damage is done

This thing that I kept so secret is out
A weight has been lifted
I suppose that I should say something now

Fall into a dream

When I look in his eyes
I'm lost in the clouds
I'm up in the skies
He caught me gazing and I couldn't help it and now

I'm busted
I'm found out
He caught me no way out
There's no way that I can deny
If I did it would be a lie
So now Im busted
So guilty

Surrender
Arrest me
And I shouldnt be surprised
It was only a matter of time
Till I got busted

I can tell by the way that you smile
And I can tell by the look in your eyes
I was so blind no I couldnt see
Cause all of this time I thought it was just me
And suddenly Im free
As you take another step closer to me

I'm busted
I'm found out
He caught me
No way out
There's no way that I can deny
If I did it would be a lie

So now Im busted

So guilty

Surrender
Arrest me
And I shouldnt be surprised
It was only a matter of time
Till I got busted
Ooooooohhhhhhh .
Ooohh, Ohh-yah, yeah
I got busted
Ooooooohhhhhhh .
Ooohh, Ohh-yah, yeah
Till I got busted

Erwischt

Siehst du, da ist dieser Typ, den
ich schon immer ansprechen wollte
Aber ich bin immer zu schüchtern, um Hallo zu sagen
Dieses Ding wächst weiter
Irgendeine verrückte Art von Gefühl
Ich versuche, es in mir zu behalten
Aber ich

Falle in einen Traum
Wenn ich in seine Augen sehe
Ich bin verloren in den Wolken
Ich bin oben im Himmel

Er hat mich beim Starren erwischt und ich konnte nichts dagegen tun und jetzt

Bin ich erwischt
Bin ich aufgeflogen
Er hat mich erwischt, kein Ausweg
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich es leugnen kann
Wenn ich es täte, wäre es eine Lüge
Also bin ich jetzt erwischt
So schuldig
Ergebe mich
Verhafte mich
Und ich sollte nicht überrascht sein

Es war nur eine Frage der Zeit
Bis ich erwischt wurde

Mein Herz schlägt jetzt so schnell
Ich habe es nicht geplant, aber irgendwie
Bin ich glücklich, obwohl der Schaden angerichtet ist

Dieses Ding, das ich so geheim gehalten habe, ist raus
Eine Last ist von mir gefallen
Ich nehme an, ich sollte jetzt etwas sagen

Falle in einen Traum

Wenn ich in seine Augen sehe
Ich bin verloren in den Wolken
Ich bin oben im Himmel
Er hat mich beim Starren erwischt und ich konnte nichts dagegen tun und jetzt

Bin ich erwischt
Bin ich aufgeflogen
Er hat mich erwischt, kein Ausweg
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich es leugnen kann
Wenn ich es täte, wäre es eine Lüge
Also bin ich jetzt erwischt
So schuldig

Ergebe mich
Verhafte mich
Und ich sollte nicht überrascht sein
Es war nur eine Frage der Zeit
Bis ich erwischt wurde

Ich kann es an der Art erkennen, wie du lächelst
Und ich kann es am Blick in deinen Augen erkennen
Ich war so blind, nein, ich konnte es nicht sehen
Denn die ganze Zeit dachte ich, es ginge nur mir so
Und plötzlich bin ich frei
Während du einen weiteren Schritt auf mich zu machst

Bin ich erwischt
Bin ich aufgeflogen
Er hat mich erwischt
Kein Ausweg
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich es leugnen kann
Wenn ich es täte, wäre es eine Lüge

Also bin ich jetzt erwischt

So schuldig

Ergebe mich
Verhafte mich
Und ich sollte nicht überrascht sein
Es war nur eine Frage der Zeit
Bis ich erwischt wurde
Ooooooohhhhhhh .
Ooohh, Ohh-ja, ja
Ich wurde erwischt
Ooooooohhhhhhh .
Ooohh, Ohh-ja, ja
Bis ich erwischt wurde