Текст и перевод песни Veronica Ballestrini - What I'm All About

What I'm All About

Y best friend told me a lot about you
And how you were perfect for me
So we finally met up
And that was the start of
My meant to be

We got to talking and before to long
You know you blew my mind
And right then it was clear to me
You were the one I was hoping to find

It was your smile that really got me
Now take yourself so seriously personality
It was the way you said your name
The way you laughed around your eyes
You were in the game

My whole world stopped when you said hi
Right then and there I realized
Now there's no doubt
Your what I'm all about
You what I'm all about

We've been together for a while
And sometimes I can't beleive
Even when I'm moody, a little physco
Your still crazy about me

I never thought I'd fall in love
And then you said hello
And when I dream of heaven
I don't have too far to go

Cuz it's ur smile that really gets me
Now take yourself so seriously personality
It's the way you say my name
The way you hug and kiss me
Lets me know you feel the same

My whole world stops when I look in your eyes
When you hold me close I realize
Now there's no doubt
Your what I'm all about
Your what I'm all about
Your what I'm all about
Your what I'm all about

It was the way you laughed and said your name
I knew I'd never be the samee
Oh baby
Your what I'm all about

О чем я

Моя лучшая подруга много рассказывала мне о тебе,
И о том, что ты был создан для меня.
Вот мы наконец-то встретились,
И это стало началом
Моей судьбы.

Мы разговорились, и вскоре
Ты покорил мой разум.
Именно тогда мне стало ясно,
Что ты тот, кого я так ждала.

Твоя улыбка покорила меня,
Твоя несерьезность,
То, как ты произнес свое имя,
Твой смех, твои глаза,
Ты был в игре.

Весь мой мир остановился, когда ты сказал "Привет".
Прямо тогда и там я поняла,
Теперь нет никаких сомнений:
Ты - это все, о чем я думаю,
Ты - это все, о чем я думаю.

Мы вместе уже какое-то время,
И иногда я не могу поверить,
Что даже когда я капризничаю, немного схожу с ума,
Ты все еще без ума от меня.

Я никогда не думала, что влюблюсь,
Но потом ты сказал "Привет".
И когда я мечтаю о рае,
Мне не нужно далеко идти,

Потому что твоя улыбка сводит меня с ума,
Твоя несерьезность,
То, как ты произносишь мое имя,
Твои объятия и поцелуи
Говорят мне, что ты чувствуешь то же самое.

Весь мой мир останавливается, когда я смотрю в твои глаза.
Когда ты обнимаешь меня, я понимаю,
Теперь нет никаких сомнений:
Ты - это все, о чем я думаю,
Ты - это все, о чем я думаю,
Ты - это все, о чем я думаю,
Ты - это все, о чем я думаю.

Твой смех, то, как ты произнес свое имя,
Я знала, что уже не буду прежней.
О, милый,
Ты - это все, о чем я думаю.