Veronica Castro - Nadie Como Tú - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Veronica Castro - Nadie Como Tú




Nadie Como Tú
Like No One Else
He probado la dulzura de la miel
I've tasted the sweetness of the honey
Y he calentado mi cuerpo al abrigo de una hoguera
And I have warmed my body in the shelter of a bonfire
He conocido la grandeza de el mar
I've known the greatness of the sea
Pero nada contigo se puede comparar
But nothing can compare with you
Ni la suave caricia del viento
Not the soft caress of the wind
Ni la ternura de un bebé
Nor the tenderness of a baby
Ni la verdad de un sentimiento
Nor the truth of a feeling
Buen dios que tu me ha dado mas placer
Good God, you have given me more pleasure
Porque, porque
Because, because
Porque porque...
Because because...
No hay nada más dulce que tus ojos
There is nothing sweeter than your eyes
Ni nada más cierto que tu ser
Nor anything more true than your being
Ni nada más grande que tu corazón
Nor anything greater than your heart
Al momento que hablamos tu y yo
At the moment we talk, you and I
No hay nada más suave que tus manos
There is nothing softer than your hands
Nada más hermoso que tu piel
Nothing more beautiful than your skin
Nada más verdadero que los sueños
Nothing more true than the dreams
Que despierto inventamos tu y yo.
That you and I invent when we are awake.
He sentido el abrazo de la
I have felt the embrace of faith
Y he vivido el arrullo misterioso de los sueños
And I have lived the mysterious lullaby of dreams
El perfume excitante del jazmín
The exciting perfume of jasmine
Pero nada contigo podría competir
But nothing could compete with you
Porque, porque
Because, because
Porque porque...
Because because...
No hay nada más dulce que tus ojos
There is nothing sweeter than your eyes
Ni nada más cierto que tu ser
Nor anything more true than your being
Ni nada más grande que tu corazón
Nor anything greater than your heart
Al momento que hablamos tu y yo
At the moment we talk, you and I
No hay nada más suave que tus manos
There is nothing softer than your hands
Nada más hermoso que tu piel
Nothing more beautiful than your skin
Nada más verdadero que los sueños
Nothing more true than the dreams
Que despierto inventamos tu y yo.
That you and I invent when we are awake.





Авторы: Victor Hugo Yunes Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.