Veronica Castro - Palabras de Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Veronica Castro - Palabras de Amor




Palabras de Amor
Слова любви
Entre sueños me acaricia tu voz
В грёзах меня ласкает твой голос
Me estremezco al escuchar de tus labios
Я вздрагиваю, когда слышу с твоих уст
Palabras, de amor.
Слова любви.
Yo no se si lo soñamos los dos.
Я не знаю, снится ли все нам вдвоём.
Pero guardo para mi tus palabras, palabras, de amor...
Но я храню твои слова, слова любви...
Quiero vivir, soñando aqui
Я хочу жить, мечтая здесь
Sin esperar, sin recibir.
Не ожидая, не получая.
Ya no me importa, si tu amor
Мне всё равно, если твоя любовь
Son solo palabras, palabras...
Это всего лишь слова, слова...
Ya no hay lugar dentro de mi
Больше нет места в моей душе
Para otro amor, soy para ti.
Для другой любви, я твоя.
Y tengo lleno el corazón.
И мое сердце переполнено.
Con solo palabras, palabras...
Только словами, словами...
He vencido el miedo a la soledad
Я победила страх перед одиночеством
Pienso en ti, y estan llegando en el aire,
Я думаю о тебе, и они витают в воздухе,
Palabras, de amor.
Слова любви.
He dejado de sufrir ansiedad
Я перестала испытывать беспокойство
Solo vivo para oir tus palabras,
Я живу только ради того, чтобы слышать твои слова,
Palabras, de amor...
Слова любви...
Quiero vivir, soñando aqui
Я хочу жить, мечтая здесь
Sin esperar, sin recibir.
Не ожидая, не получая.
Ya no me importa, si tu amor
Мне всё равно, если твоя любовь
Son solo palabras, palabras...
Это всего лишь слова, слова...
Ya no hay lugar dentro de mi
Больше нет места в моей душе
Para otro amor, soy para ti.
Для другой любви, я твоя.
Y tengo lleno el corazón.
И мое сердце переполнено.
Con solo palabras, palabras...
Только словами, словами...
Quiero vivir, soñando aqui
Я хочу жить, мечтая здесь
Sin esperar, sin recibir.
Не ожидая, не получая.
Ya no me importa, si tu amor
Мне всё равно, если твоя любовь
Son solo palabras, palabras...
Это всего лишь слова, слова...
Ya no hay lugar dentro de mi
Больше нет места в моей душе
Para otro amor, soy para ti.
Для другой любви, я твоя.
Y tengo lleno el corazón.
И мое сердце переполнено.
Con solo palabras, palabras...
Только словами, словами...
Quiero vivir, soñando aqui
Я хочу жить, мечтая здесь
Sin esperar, sin recibir.
Не ожидая, не получая.
Ya no me importa, si tu amor
Мне всё равно, если твоя любовь





Авторы: Guillermo Guiu Mendez, Dominguez Sanchez Jesus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.