Текст и перевод песни Veronica Castro - Por Eso, Vuelve

Por Eso, Vuelve

Si alguien te cuenta que algunas noches
Paso las horas en la ventana
No es que este loca
Esque la noche me vuelve un poco sentimental
Hago poemas
Le hablo a la luna
Y cuento estrellas
Para no abrirle el alma y la puerta
A la soledad

Si alguien te dice que voy al cine
Sola y camino bajo la lluvia
Esque no tengo quien me acompañe
Ni quien me mime cuando te vas
Esque te extraño
Y hago mil cosas
Por aturdirme
Por no engañarte
Cuando el deseo me hace temblar

Por eso, vuelve querido
Antes que sea tarde
Lo que deseo al cine lo aburre
Y a mi peor
Porque hay noches
Que no hay estrellas
Y en vez de versos
Quizas querido
Haga el amor
Por eso, vuelve querido
Antes que sea tarde
Porque la lluvia me hace pensar
En mi intimidad
Quiero sentirte
Pero estoy sola
Cualquier noche por estar sola
Puedo pecar
Quiero sentirte
Pero estoy sola
Cualquier noche por estar sola
Puedo pecar

Si alguien te dice que voy al cine
Sola y camino bajo la lluvia
Esque no tengo quien me acompañe
Ni quien me mime cuando te vas
Esque te extraño
Y hago mil cosas
Por aturdirme
Por no engañarte
Cuando el deseo me hace temblar

Por eso, vuelve querido
Antes que sea tarde
Porque el deseo al cine lo aburre
Y a mi peor
Porque hay noches
Que no hay estrellas
Y en vez de versos
Quizas querido
Haga el amor
Por eso, vuelve querido
Antes que sea tarde
Porque la lluvia me hace pensar
En mi intimidad
Quiero sentirte
Pero estoy sola
Cualquier noche por estar sola
Puedo pecar
Quiero sentirte
Pero estoy sola
Cualquier noche por estar sola
Puedo pecar.

Come Back

If someone tells you that on some nights
I spend hours at the window
It's not that I am crazy
It's that the night brings a bit of sentimentality
I write poems
I talk to the moon
And I count stars
So I don't open my soul and the door
To solitude

If someone tells you that I go to the movies
Alone and walking in the rain
It's that I have no one to go with
No one to pamper me when you're gone
It's that I miss you
And I do a thousand things
To distract myself
To not deceive you
When desire makes me tremble

Come back, my love
Before it's too late
What I want, the movies bore
And me worse
Because there are nights
When there are no stars
And instead of poetry
Maybe I'll just
Make love
Come back, my love
Before it's too late
Because the rain makes me think
Of my privacy
I want to feel you
But I'm alone
Any night I could sin
Just from being lonely
I want to feel you
But I'm alone
Any night I could sin
Just from being lonely

If someone tells you that I go to the movies
Alone and walking in the rain
It's that I have no one to go with
No one to pamper me when you're gone
It's that I miss you
And I do a thousand things
To distract myself
To not deceive you
When desire makes me tremble

Come back, my love
Before it's too late
Because desire bores the movies
And me worse
Because there are nights
When there are no stars
And instead of poetry
Maybe I'll just
Make love
Come back, my love
Before it's too late
Because the rain makes me think
Of my privacy
I want to feel you
But I'm alone
Any night I could sin
Just from being lonely
I want to feel you
But I'm alone
Any night I could sin
Just from being lonely.