Yo Quisiera Señor Locutor - Veronica Castro перевод на русский

Yo Quisiera Señor Locutor

Yo quisiera te llenaras de ilusión
Y tu mundo de color
En la historia que soñaste
Yo quisiera despertar tu corazón
Que tan triste se volvió
Que no quiere enamorarse

Yo quisiera señor locutor
Le dedique esta canción
Y le diga que me llame
Que quisiera despertar su corazón
Que tan triste se volvió
Que no quiere enamorarse

Que difícil es después de un gran amor
El volverse a enamorar
Y no querer entregarse
Y si sabes que te quiero de verdad
Me da pena el saber que tu corazón no ame

Yo quisiera señor locutor
Le dedique esta canción
Y le diga que me llame
Que quisiera despertar su corazón
Que tan triste se volvió
Que no quiere enamorarse

Que difícil es después de un gran amor
El volverse a enamorar
Y no querer entregarse
Y si sabes que te quiero de verdad
Me da pena el saber que tu corazón no ame

Я бы хотела, господин диктор

Я бы хотела наполнить тебя иллюзией
И твой мир цветом,
Как в истории, о которой ты мечтал.
Я бы хотела пробудить твое сердце,
Которое стало таким грустным,
Которое не хочет влюбляться.

Я бы хотела, господин диктор,
Посвятить ему эту песню
И сказать ему, чтобы он позвонил мне.
Я бы хотела пробудить его сердце,
Которое стало таким грустным,
Которое не хочет влюбляться.

Как трудно после большой любви
Снова влюбиться
И не хотеть отдаваться.
И если ты знаешь, что я люблю тебя по-настоящему,
Мне больно знать, что твое сердце не любит.

Я бы хотела, господин диктор,
Посвятить ему эту песню
И сказать ему, чтобы он позвонил мне.
Я бы хотела пробудить его сердце,
Которое стало таким грустным,
Которое не хочет влюбляться.

Как трудно после большой любви
Снова влюбиться
И не хотеть отдаваться.
И если ты знаешь, что я люблю тебя по-настоящему,
Мне больно знать, что твое сердце не любит.