Beach - Veronica Fusaro перевод на немецкий

Beach

You knew how to fly
You showed me the world
Taught me to sing
Songs I never heard
The framing was right
The painting just fine
I hastily agreed
To give you my time

Well, I don′t care if you are just a trick of light
I'm craving meaning in this life
Go ′head and carve me with your knife

Since I cannot have the beach
I will take a look at you
May I rest my eyes right on your lies
So I get faded too
Since I cannot have the beach
I will take a look at you
May I rest my eyes right on your lies
So I gеt faded too

I know you will leave
But bеfore you do
Promise you won't
Forget the truth
There's no play pretend
Like we didn′t know
′Cause I love the beach
And you love the snow

This place was made of 20 shades of black and white
Until your figure came into sight
Go 'head and carve me with your knife

Since I cannot have the beach
I will take a look at you
May I rest my eyes right on your lies
So I get faded too
Since I cannot have the beach
I will take a look at you
May I rest my eyes right on your lies
So I get faded too

Take all you need from me
Go ahead and play with fire
Take all the time you need
Promise I won′t call you liar
Take all you need from me
Go ahead and play with fire
Take all the time you need
Promise I won't call you liar, liar, liar

Since I cannot have the beach
I will take a look at you
May I rest my eyes right on your lies
So I get faded too
Since I cannot have the beach
I will take a look at you
May I rest my eyes right on your lies
So I get faded too

Since I cannot have the beach
I will take a look at you
May I rest my eyes right on your lies
So I get faded too

Strand

Du wusstest, wie man fliegt
Du hast mir die Welt gezeigt
Mich singen gelehrt
Lieder, die ich nie gehört hatte
Der Rahmen war richtig
Das Gemälde einfach schön
Ich stimmte eilig zu
Dir meine Zeit zu geben

Nun, es ist mir egal, ob du nur ein Lichttrick bist
Ich sehne mich nach Sinn in diesem Leben
Mach nur weiter und schnitz mich mit deinem Messer

Da ich den Strand nicht haben kann
Werde ich einen Blick auf dich werfen
Darf ich meine Augen direkt auf deinen Lügen ruhen lassen
Damit ich auch verblasse
Da ich den Strand nicht haben kann
Werde ich einen Blick auf dich werfen
Darf ich meine Augen direkt auf deinen Lügen ruhen lassen
Damit ich auch verblasse

Ich weiß, du wirst gehen
Aber bevor du es tust
Versprich, du wirst nicht
Die Wahrheit vergessen
Es gibt kein So-tun-als-ob
Als ob wir es nicht wüssten
Denn ich liebe den Strand
Und du liebst den Schnee

Dieser Ort bestand aus 20 Schattierungen von Schwarz und Weiß
Bis deine Gestalt in Sicht kam
Mach nur weiter und schnitz mich mit deinem Messer

Da ich den Strand nicht haben kann
Werde ich einen Blick auf dich werfen
Darf ich meine Augen direkt auf deinen Lügen ruhen lassen
Damit ich auch verblasse
Da ich den Strand nicht haben kann
Werde ich einen Blick auf dich werfen
Darf ich meine Augen direkt auf deinen Lügen ruhen lassen
Damit ich auch verblasse

Nimm alles von mir, was du brauchst
Mach nur weiter und spiel mit dem Feuer
Nimm dir all die Zeit, die du brauchst
Versprich, ich werde dich nicht Lügner nennen
Nimm alles von mir, was du brauchst
Mach nur weiter und spiel mit dem Feuer
Nimm dir all die Zeit, die du brauchst
Versprich, ich werde dich nicht Lügner, Lügner, Lügner nennen

Da ich den Strand nicht haben kann
Werde ich einen Blick auf dich werfen
Darf ich meine Augen direkt auf deinen Lügen ruhen lassen
Damit ich auch verblasse
Da ich den Strand nicht haben kann
Werde ich einen Blick auf dich werfen
Darf ich meine Augen direkt auf deinen Lügen ruhen lassen
Damit ich auch verblasse

Da ich den Strand nicht haben kann
Werde ich einen Blick auf dich werfen
Darf ich meine Augen direkt auf deinen Lügen ruhen lassen
Damit ich auch verblasse