Текст и перевод песни Veronica Leal - Muchas Razones

Muchas Razones

Todo lo que el mundo ofrece
Solo es pura vanidad
Lo que empieza algún día
Algún día terminará

Para que tantos afanes
Cada día trae su afán
Todo lo que el hombre siembra
Tambien un día segará

Tanto es el amor de Dios
Que nos dío a su hijo amado
Para darnos vida eterna
Para perdonar pecados
Tanto es el amor de Dios
Que nos dío a su hijo amado
Para darnos vida eterna
Para perdonar pecados

Como el agua fria refresca
Al alma que esta sedienta
Asi son las buenas nuevas
Traídas de lejanas tierras

Son estas y otras razones
Que tengo para adorarle
Su gracia y misericordia
Donde quiera han de alcanzarme

///Tanto es el amor de Dios
Que nos dío a su hijo amado
Para darnos vida eterna
Para perdonar pecados
Tanto es el amor de Dios
Que nos dío a su hijo amado
Para darnos vida eterna
Para perdonar pecados///

Beaucoup de raisons

Tout ce que le monde offre
N'est que pure vanité
Ce qui commence un jour
Un jour, ça finira

Pourquoi tant de soucis
Chaque jour apporte son souci
Tout ce que l'homme sème
Un jour, il le récoltera aussi

Tant est l'amour de Dieu
Qu'il nous a donné son fils bien-aimé
Pour nous donner la vie éternelle
Pour pardonner les péchés
Tant est l'amour de Dieu
Qu'il nous a donné son fils bien-aimé
Pour nous donner la vie éternelle
Pour pardonner les péchés

Comme l'eau fraîche rafraîchit
L'âme qui a soif
Ainsi sont les bonnes nouvelles
Apportées de terres lointaines

Ce sont ces raisons et d'autres
Que j'ai pour l'adorer
Sa grâce et sa miséricorde
Où que j'aille, elles me rattraperont

///Tant est l'amour de Dieu
Qu'il nous a donné son fils bien-aimé
Pour nous donner la vie éternelle
Pour pardonner les péchés
Tant est l'amour de Dieu
Qu'il nous a donné son fils bien-aimé
Pour nous donner la vie éternelle
Pour pardonner les péchés///