Veronica Leal - Myriam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Veronica Leal - Myriam




Myriam
Моя
Yo la que Dios eligió desde niña esa fui yo la que guio la esperanza
Я та, кого Бог избрал с детства, я та, кто вела надежду
De un pueblo y victoria canto yo confidente, hermana, y amiga esa
Народа, и победу воспеваю я, доверенная, сестра и подруга, это
Fui yo la que no imagino perdería esa fui yo.
Была я, та, которая не представляла себе, что может проиграть, это была я.
Pero me equivoque y un día herré y si es de humano fallar y la
Но я ошиблась, и однажды оступилась, и если человеку свойственно ошибаться, и
Deuda pagar duelo reconocer pero me equivoque y a mi misma
Долг платить, горе признавать, но я ошиблась, и саму себя
Me ate con mis propias palabras y dolor en el alma a Dios
Я связала своими же словами, и с болью в душе перед Богом
Me humille.
Смирилась.
Yo confidente, hermana, y amiga esa fui yo la que no
Я, доверенная, сестра и подруга, это была я, та, которая не
Imagino perdería esa fui yo.
Представляла себе, что может проиграть, это была я.
//Pero me equivoque y un día herré y si es de humano fallar y
//Но я ошиблась, и однажды оступилась, и если человеку свойственно ошибаться, и
La deuda pagar duelo reconocer pero me equivoque y a mi
Долг платить, горе признавать, но я ошиблась, и саму
Misma me ate con mis propias palabras y dolor en el alma
Себя я связала своими же словами, и с болью в душе
A Dios me humille.\\
Перед Богом смирилась.\\





Авторы: Leal Veronica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.