Noemí - Veronica Leal перевод на французский

Noemí

Que me quedo, de todo lo vivido, que me quedo
Fue como un sueño interrumpido todo cambio
Perdí a mi familia y mis sueños, mi historia acabo
Y llegaron los años cargados de penas
Hoy vuelvo a mi tierra más no como dueña
He cambiado de nombre no soy lo que era
Mis mejores años y todas mis fuerzas quedaron atrás

Nunca pensé que en medio de angustia y tragedia surgiera la fe
Aquella que buenos momentos un día preste
Hoy vuelve a mi y me abraza
He vuelto a creer.

Y vienen más años con nuevas promesas
Hoy he comprobado que Dios no nos deja
Si quieres descanso
Confía y no temas
Pues tus mejores años tus mejores años están por llegar.

Y vienen más años con nuevas promesas
Hoy he comprobado que Dios no nos deja
Si quieres descanso
Confía y no temas
Pues tus mejores años tus mejores años están por llegar.

Noemí

Ce qui me reste, de tout ce que j'ai vécu, ce qui me reste
C'était comme un rêve interrompu, tout a changé
J'ai perdu ma famille et mes rêves, mon histoire s'est terminée
Et les années sont arrivées, chargées de peines
Aujourd'hui, je retourne dans mon pays, mais pas comme une maîtresse
J'ai changé de nom, je ne suis plus ce que j'étais
Mes meilleures années et toutes mes forces sont restées derrière

Je n'aurais jamais pensé qu'au milieu de l'angoisse et de la tragédie, la foi surgirait
Celle qui m'a donné de bons moments un jour
Aujourd'hui, elle revient à moi et me serre dans ses bras
J'ai retrouvé la foi.

Et il y a encore des années avec de nouvelles promesses
Aujourd'hui, j'ai constaté que Dieu ne nous abandonne pas
Si tu veux du repos
Aie confiance et ne crains rien
Car tes meilleures années, tes meilleures années sont à venir.

Et il y a encore des années avec de nouvelles promesses
Aujourd'hui, j'ai constaté que Dieu ne nous abandonne pas
Si tu veux du repos
Aie confiance et ne crains rien
Car tes meilleures années, tes meilleures années sont à venir.