Veronica Leal - Noemí - перевод текста песни на русский

Noemí - Veronica Lealперевод на русский




Noemí
Ноеминь
Que me quedo, de todo lo vivido, que me quedo
Что мне остается от всего прожитого, что мне остается?
Fue como un sueño interrumpido todo cambio
Это было как прерванный сон, все изменилось.
Perdí a mi familia y mis sueños, mi historia acabo
Я потеряла свою семью и свои мечты, моя история закончилась.
Y llegaron los años cargados de penas
И пришли годы, полные печали.
Hoy vuelvo a mi tierra más no como dueña
Сегодня я возвращаюсь на свою землю, но уже не как хозяйка.
He cambiado de nombre no soy lo que era
Я сменила имя, я не та, что была.
Mis mejores años y todas mis fuerzas quedaron atrás
Мои лучшие годы и все мои силы остались позади.
Nunca pensé que en medio de angustia y tragedia surgiera la fe
Я никогда не думала, что среди страданий и трагедии возникнет вера,
Aquella que buenos momentos un día preste
Та, которую я когда-то дарила в хорошие времена.
Hoy vuelve a mi y me abraza
Сегодня она возвращается ко мне и обнимает меня.
He vuelto a creer.
Я снова поверила.
Y vienen más años con nuevas promesas
И грядут новые годы с новыми обещаниями.
Hoy he comprobado que Dios no nos deja
Сегодня я убедилась, что Бог нас не оставляет.
Si quieres descanso
Если хочешь покоя,
Confía y no temas
Доверяй и не бойся,
Pues tus mejores años tus mejores años están por llegar.
Ведь твои лучшие годы, твои лучшие годы еще впереди.
Y vienen más años con nuevas promesas
И грядут новые годы с новыми обещаниями.
Hoy he comprobado que Dios no nos deja
Сегодня я убедилась, что Бог нас не оставляет.
Si quieres descanso
Если хочешь покоя,
Confía y no temas
Доверяй и не бойся,
Pues tus mejores años tus mejores años están por llegar.
Ведь твои лучшие годы, твои лучшие годы еще впереди.





Авторы: Leal Veronica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.