Текст и перевод песни Veronica Leal - Respóndeme

Veronica Leal

Ya me canso de Clamar y no Respondes
Respóndeme, Respóndeme
Inclina a mí Tu oído
Escúchame Te Necesito, Te necesito

Respóndeme, Respóndeme Señor
Contéstale a este seco corazón
Porque como flor sin agua
Que ha perdido ya su olor muere poco a poco sin TU Voz

Respóndeme, Respóndeme Señor
Contéstame ven a mi encuentro por favor
Que mi mente alma y cuerpo
Necesitan que tu voz arranque para siempre este dolor,
Respóndeme Señor

A quien puedo acudir Sino a Ti
A donde más, a donde más en nadie
Encontrare la fortaleza en nadie más
En nadie más

Respóndeme, Respóndeme Señor
Contéstale a este seco corazón
Porque como flor sin agua
Que ha perdido ya su olor muere poco a poco sin TU Voz
Respóndeme, Respóndeme Señor
Contéstame ven a mi encuentro por favor
Que mi mente alma y cuerpo
Necesitan que tu voz arranque para siempre este dolor

Respóndeme eeeee

Que mi mente alma y cuerpo
Necesitan que tu voz arranque para siempre este dolor
Respóndeme, Respóndeme Señor
Contéstame ven a mi encuentro por favor
Que mi mente alma y cuerpo
Necesitan que tu voz arranque para siempre este dolor

Respóndeme Señor

Вероника Лил

Я устала молить и не получать ответа
Откликнись, откликнись
Прислушайся ко мне
Выслушай, я нуждаюсь в тебе, нуждаюсь в тебе

Откликнись, откликнись, Господь
Ответь этому изнывающему сердцу
Ибо как цветок без воды
Что потерял свой запах, так я медленно умираю без твоего голоса

Откликнись, откликнись, Господь
Ответь, явись мне, прошу
Ибо мой разум, душа и тело
Нуждаются в твоём голосе, чтобы он навсегда избавил меня от этой боли,
Откликнись, Господь

К кому ещё я могу обратиться, как не к Тебе
Где ещё, где ещё, как не у Тебя
Я найду силу, как не у Тебя
Как не у Тебя

Откликнись, откликнись, Господь
Ответь этому изнывающему сердцу
Ибо как цветок без воды
Что потерял свой запах, так я медленно умираю без твоего голоса
Откликнись, откликнись, Господь
Ответь, явись мне, прошу
Ибо мой разум, душа и тело
Нуждаются в твоём голосе, чтобы он навсегда избавил меня от этой боли

Откликнись ииии

Ибо мой разум, душа и тело
Нуждаются в твоём голосе, чтобы он навсегда избавил меня от этой боли
Откликнись, откликнись, Господь
Ответь, явись мне, прошу
Ибо мой разум, душа и тело
Нуждаются в твоём голосе, чтобы он навсегда избавил меня от этой боли

Откликнись, Господь